against bank acceptance oor Duits
against bank acceptance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gegen Bankakzept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
against bank acceptance
Du hast so viel dafür getan!langbot langbot
against bank acceptance [adv] [fin.]
Grenzen, die Stufe zu erhöhenlangbot langbot
Furthermore, three out of the five sampled exporting producers benefitted from bank acceptances against a standard fee of 0,05 % regardless of the companies' financial and credit risk situation.
Das ist aber nicht sehr diskretEurlex2019 Eurlex2019
Despite the good quality of their collateral, Bank [...] accepted the settlement of PZL Hydral's debts of PLN #,# million against a payment of PLN # million and Bank [...] accepted the settlement of PZL Hydral's debts of PLN #,# million against a payment of PLN #,# million respectively (see points # and
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolgeoj4 oj4
The bank accepted deposits and issued personal notes against the funds, which could be redeemed for gold.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenLiterature Literature
Despite the good quality of their collateral, Bank [...] accepted the settlement of PZL Hydral's debts of PLN 51,6 million against a payment of PLN 4 million and Bank [...] accepted the settlement of PZL Hydral's debts of PLN 86,4 million against a payment of PLN 11,5 million respectively (see points 31 and 33).
Daniel, das ist eine FinteEurLex-2 EurLex-2
discount the bank acceptance draft with the accepting bank or another bank and obtain the cash proceeds against the payment of a discounting rate.
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassenEuroParl2021 EuroParl2021
In particular, sovereign debt in the eurozone was deemed riskless: banks had only to hold minimal reserves against member countries’ bonds, which the European Central Bank accepted on equal terms at its discount window.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktNews commentary News commentary
A later demonstration on February 5 in Athens against the European Central Bank's decision not to accept Greek bonds in exchange for funding further proved the point.
Erläuterungengv2019 gv2019
It is noted that according to the information on the record, the banks extended the D/A (documents against acceptance) ceiling only because this extension was guaranteed by KEIC.
CVS-MeldungenEurLex-2 EurLex-2
(40) It is noted that according to the information on the record, the banks extended the D/A (documents against acceptance) ceiling only because this extension was guaranteed by KEIC.
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aEurLex-2 EurLex-2
To accept lending against warehouse receipts, local banks need a trustworthy and affordable third party collateral manager; and a warehouse receipt regulation that protects the rights of the warrant holder and limits the credit risk.
Ich komme gleich, Emma!EurLex-2 EurLex-2
In the FSC decision it was explained that these banks intended to grant a syndicated loan and a D/A facility (documents against acceptance-backed loans) to Hynix.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenEurLex-2 EurLex-2
In the FSC decision it was explained that these banks intended to grant a syndicated loan and a D/A facility (documents against acceptance backed loans) to Hynix.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istEurLex-2 EurLex-2
Credit cards (mainly American Express, Mastercard, Diners Club and Visa) are accepted by leading hotels, restaurants, banks, businesses and some shops. Some banks may give cash advances against leading cards.
Anhang I wird wie folgt geändertCommon crawl Common crawl
34 On this point, the Commission states that it has recently observed that undertakings ordered to pay a fine are, increasingly, tending to pay the fine immediately pending judgment in their action against the decision imposing the fine, rather than providing an acceptable bank guarantee, which they have the option to do.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtEurLex-2 EurLex-2
Since the loan documents were not signed by the bank, the buyer's claim against the Bank was not accepted.
Drehen Sie den Wagen umParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(33) In January 2001, 14 Hynix creditor banks increased the ceiling of the export credit facility for D/As (documents against acceptance) provided to Hynix from USD 800 million to USD 1,4 billion, an increase of USD 600 million.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Despite their inclusion in the tier two lists, National Central Banks shall not accept as underlying assets debt obligations against or equities of the counterparty, or any other entity with which the counterparty has close links, as defined according to Article #), of Directive #/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Hat von der Meisterin gelernteurlex eurlex
108 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.