agent-managed computer oor Duits
agent-managed computer
en
A computer that has an agent installed on it and that reports to a management group.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit Agent verwalteter Computer
en
A computer that has an agent installed on it and that reports to a management group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer word processing, computer database edition and management, building computer databases systems, acting as an agent for quotation of various kinds of commodities for domestic and overseas manufacturers/traders
Der Laden von denen floriert vielleichttmClass tmClass
How to Use the Device Management Node in Essentials How to Administer an Agent-Managed Computer in Essentials
Berechnung der VolatilitätsanpassungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open views, such as an Alert view, for the selected agent-managed computer.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View the properties of an agent-managed computer.
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provides the procedures to repair the installation of the agent on agent-managed computers.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specify the value according to relationship between the agent-managed computer and the SCOM management server:
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use one of the following procedures to uninstall an Operations Manager 2007 agent from an agent-managed computer.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the task reports no errors, the installation on the agent-managed computer is correct.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to Administer an Agent-Managed Computer in Essentials How to Uninstall an Agent
Sie sind hier, um uns zu vernichtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use one of the following procedures to uninstall an Essentials 2010 agent from an agent-managed computer.
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select one or more agent-managed computers to monitor the specified Web application.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provides the procedures to uninstall an agent from an agent-managed computer.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The location is then automatically determined based on data retrieved from the agent-managed computer.
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select one or more agent-managed computers to monitor the specified TCP Port.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use the procedures in this section to perform the post-installation configuration of an Essentials 2010 agent-managed computer.
Ausstellende BehördeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more information about deleting an agent-managed computer, see How to Delete an Essentials Managed Object from a Group.
Danke, ehrwürdiger VaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administration in Essentials How to Use the Device Management Node in Essentials How to Administer an Agent-Managed Computer in Essentials
Ja, was ist denn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Log on to the agent-managed computer with an account that is a member of the Administrators security group for the computer.
DatenübermittlungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To uninstall Citrix SCOM Management Pack Agent for XenApp and XenDesktop from a proxy node (an agent-managed computer), do the following:
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alerts, notifications, rules, monitors, automatic responses, state changes, and new alerts from other agent-managed computers will be processed and displayed as appropriate.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reliable name resolution must exist between the agent-managed computers and the gateway server and between the gateway server and the management servers.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Managing Agents on Managed Computers
Ich werde hier wartenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agency services, import and export agents, retailing in shops and via global computer networks and business management in relation to fishing tackle and fishing articles
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatorttmClass tmClass
Use the Device Management node of the Essentials 2010 console Administration pane to perform the post-installation configuration of agent-managed computers and network devices.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Create, modify, and remove user roles for VMM administrators, delegated administrators, and self-service users. Managing Agents on Managed Computers
Du hast mich überraschtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
300 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.