alternate plan oor Duits
alternate plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alternativplan
Will this equipment be used in the alternative plan?
Wird diese Ausrüstung nach dem Alternativplan dann eingesetzt?
Ausweichvorschlag
Ersatzvorschlag
anderer Antrag
zweiter Vorschlag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternative plans, alternative scenarios?
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLiterature Literature
Already he was working out an alternate plan, in case he ran into someone.
Eine Schere!Literature Literature
But none of our alternative plans have the same impact this one does.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istLiterature Literature
I can’t let you do it, so I have an alternative plan.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!Literature Literature
I can't let you do it, so I have an alternative plan.
Beihilfeintensität oder-höheLiterature Literature
You need an alternate plan.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we have our alternative plan for the other terror attack, more murders.
Er hatte den SeebarschLiterature Literature
May I offer an alternative plan of action?
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d been expecting resistance or, at the least, some loony alternate plan.
Darreichungsform Art der AnwendungLiterature Literature
If not, what further action will the Commission take if the Netherlands goes ahead with this alternative plan?
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernnot-set not-set
I want an alternate plan in two hours.
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Our alternative plan, of course, was to leave first, and overpower you singly as you emerged.
Nur die Ruhe, CougarLiterature Literature
She had worked out several alternative plans by the time the hatch was opened once again.
Also ist er jetzt für immer hierLiterature Literature
variations Alternative plan (if worth mentioning!)
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenLiterature Literature
Honestly, I didn’t really see how any other alternative plans here could be much worse for me.
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.Literature Literature
If you have an alternate plan, you might want to implement.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.Literature Literature
alternative plan
Denkst Du oft... ans weglaufen,flüchten?langbot langbot
I’m steeping myself in an alternate plan.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?Literature Literature
Fortunately, I’ve come up with an alternate plan, and you’re going to help.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
It solaced him to know that he had an alternate plan if things went awry.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdLiterature Literature
He considered alternative plans and things that might go awry.
Wir sollten ihm danken.Literature Literature
There was no alternate plan, no way out.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenLiterature Literature
No doubt the hosts would have an alternate plan.
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestLiterature Literature
Those left behind would set to work at once on Naroin’s alternate plan.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Ever since he had been subjected to Mindy’s “court,” Gordon had started to work on an alternative plan.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenLiterature Literature
6597 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.