amla oor Duits
amla
en
Phyllanthus emblica, the Indian gooseberry, a deciduous tree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Amla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can buy amla online or at any Indian spice store.
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher EbeneLiterature Literature
Until the financial intermediary is affiliated to a self-regulatory organisation (or receives authorisation from FINMA) no new business relationships subject to the AMLA may be entered into and in the case of existing business relationships no transactions may be undertaken which are not absolutely essential for the preservation of assets (Art. 11 Paras.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenCommon crawl Common crawl
Cooperation between banks and external asset managers: In the context of private autonomy, as a necessary prerequisite for awarding a mandate on customer accounts at the bank in question, banks increasingly are demanding that external asset managers with whom they work in addition to membership of an SRO pursuant to the AMLA also hold membership of an industry organisation for asset management (including supervision of compliance with rules of professional conduct for asset managers).
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenCommon crawl Common crawl
The hair tonic contains plants that have proved their worth (Amla, almond, coconut oil and black cumin oil:Alhabba Alsowda).
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkCommon crawl Common crawl
amla (fruit) [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis]
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahrlangbot langbot
Or must someone else lead the forces of Amlas and Fagaras?”
Ich bin seit # Jahren im GramercyLiterature Literature
of the Federal Act on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Financial Sector (hereinafter: AMLA) of 10 October 1997 and aims to control compliance with duties in accordance with the AMLA.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweiseseine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnCommon crawl Common crawl
2 Para. 3 AMLA only exists when the financial intermediary activity in question is exercised professionally.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiensüber die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeCommon crawl Common crawl
Both basic training and advanced training seminars are aimed at all persons who are active in the field of the Anti-Money Laundering Act (AMLA) (see Art.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenCommon crawl Common crawl
Cherry plum, Prunus cerasifera, Amla, emblic myrobalans (Phyllanthus emblica), Belliric myrobalans (Terminalia bellirica), Chebulic myrobalans (Terminalia chebula), Arjun myrobalans (Terminalia arjuna)
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.tmClass tmClass
BOMBlNG OF AMlA BUlLDlNG
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenopensubtitles2 opensubtitles2
amla [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis] [noun] [bot.] [T]
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenlangbot langbot
We then implemented AMlA on the lightweight UI toolkit ( LWUlT ), on LCD Ul, and for AWT for JAVA ME environments.
Ich verbringe Zeit mit dirQED QED
We cried to Amla that we did not want to be paraya dhan.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenLiterature Literature
amla [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis]
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes Viruslangbot langbot
Basic training must be completed by the employee in question within one half year of admission into the VQF SRO, or of entering into financial intermediary activity or from the assignment of an AMLA function.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltCommon crawl Common crawl
amla fruit [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis] [noun] [bot.] [T]
Wechselkurs und Zinsenlangbot langbot
Amla explained the concept of paraya dhan to me.
Herr Präsident!Literature Literature
At the same time, members must be kept up to date, in a practical manner, with the latest jurisdiction, insights, developments and trends in the entire AMLA field.
Was darf es sein?Common crawl Common crawl
2 Para. 3 AMLA; so-called "alternative financial sector" or "parabanking sector") may choose whether they wish to be supervised directly by FINMA, by submitting an application for authorisation, or join the VQF SRO.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeCommon crawl Common crawl
amla [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis]
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztlangbot langbot
(emblic) myrobalan [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis] [amla]
Auf dein Wohl, Hamletlangbot langbot
amla fruit [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis]
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenlangbot langbot
amla (fruit) [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis] [noun] [bot.] [T]
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchtelangbot langbot
The main goal of training is to ensure that each participant is aware of the duties imposed by the AMLA and is in a position to comply with and correctly implement these duties at all times.
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.