amplitudes of oscillation oor Duits
amplitudes of oscillation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwingungsamplituden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The amplitude of oscillation is small, a few centimetres only, and fairly rapid.
Für einen ganzen MonatLiterature Literature
There is a gigantic amplitude of oscillation between Kadet imperialism and Bolshevism.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
amplitudes of oscillation [noun] [electr.]
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDlangbot langbot
amplitude of oscillation [noun] [phys.] [tech.]
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.langbot langbot
amplitude of oscillation
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches Systemlangbot langbot
It is thus possible to exploit both the frequency and the amplitude of oscillation of the oscillating rods.
Erkrankungen des Immunsystemspatents-wipo patents-wipo
amplitude of oscillation [noun] [electr.]
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.langbot langbot
amplitudes of oscillation
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene Haushaltsjahrlangbot langbot
amplitude of oscillation
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.langbot langbot
The commutation is taken into very careful consideration, the amplitudes of oscillations are calculated byFourier-Analysis.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnspringer springer
oscillation amplitude; amplitude of oscillation; amplitude | oscillation amplitudes; amplitudes of oscillation; amplitudes | high amplitude
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzlangbot langbot
7 In the circuit of Fig. 51, how is the maximum amplitude of oscillations related to the emitter biasing voltage?
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGELiterature Literature
In this manner, small amplitudes of the deflection oscillation can thus result in large amplitudes of the torsion oscillation at the appropriate frequency.
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinpatents-wipo patents-wipo
The main assumptions are: All higher harmonics are considered small compared to the first one and there is only one dominant resistive nonlinearity limiting amplitude of oscillations.
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyspringer springer
In the case of restricted growth, the basal heart rate of the fetus is more often significantly increased, the amplitude of oscillation more often restricted and deceleration demonstrable.
Artikel # erhält folgende Fassungspringer springer
The non-linear real curved cantilever deflection and parallel plate approximation models are suitable for descriptions of capacitive current signals of soft cantilevers and large amplitudes of oscillation.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftcordis cordis
The dynamic properties of bentonite and stockalite clay-natural rubber vulcanizates have been studied with respect to the changes in modulus and phase angle that occur with amplitude of oscillation.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenspringer springer
A more pronounced increase in luminance is associated with a higher amplitude of oscillation (20.2% BL/log unit) and an increase of 14% BL/log unit of the first light maximum.
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.springer springer
In the case of beats, the amplitude of the oscillating air reaches a maximum and a minimum periodically.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
For the same reason, the amplitude of the oscillations should also be very small.
Bist du OK, Yates?Literature Literature
The amplitude of the oscillation, however, does not change at q 0 .
Ich kann nur nicht herausfinden, warumLiterature Literature
I cannot measure these values, as it seems the amplitude of the oscillation is increasing.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damping is the relative and gradual decrease over time of the amplitude of an oscillation.
Hast du meine Pistolen?Literature Literature
The amplitudes of the oscillations are substantially influenced by the hyperbolic sine in the denominator of (3.142).
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenLiterature Literature
After 8.0 s, the amplitude of the oscillation has been reduced to 5.5°.
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesLiterature Literature
599 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.