approach infinity oor Duits
approach infinity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gegen Unendlich streben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As an object approaches the speed of light its mass approaches infinity.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenLiterature Literature
Digitally transmittable items have a value density approaching infinity.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollLiterature Literature
It looks like we're approaching infinity or negative infinity.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenQED QED
So now what's the limit as x approaches infinity?
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktQED QED
(r) can vanish only at the center, in the limit in which the pressure approaches infinity.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenLiterature Literature
The wavelength approached infinity asymptotically as the frequency dropped to zero.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLiterature Literature
This will become the limit as x approaches infinity.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenQED QED
As our brand value approached infinity, our costs should go to zero.
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zutickenLiterature Literature
Nevertheless, it turns out that the sum still approaches infinity.
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenLiterature Literature
And then tan spikes and it actually approaches infinity.
Stand da ein Schild?QED QED
It also indicates that as v approaches c, the kinetic energy of m will approach infinity.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdLiterature Literature
When it came to love, friendship, and health, though, I realized that the number approached infinity.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren dengemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtLiterature Literature
If r approaches zero, the solution is singular, i.e., it approaches infinity.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeLiterature Literature
As v approaches c, M approaches infinity.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Well as x approaches infinity, this term right here goes to 0, right?
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleQED QED
Its energy must approach infinity.'
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?Literature Literature
The singularity is also called the Prandtl–Glauert singularity, and the flow resistance is calculated to approach infinity.
Und wo das Blut in den Adern gerinntWikiMatrix WikiMatrix
So I can set the limit as x approaches infinity, the limit as x approaches pi, anything.
Warum biss er?QED QED
This is because the number of concatenations of words that form meaningful sentences approaches infinity.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.Literature Literature
The mass approaches infinity as the speed approaches unity-c.
Bringen Sie ihn auch mit?Literature Literature
Mathematical approach to infinity must be distinguished from physical approach to infinity.
Schön haben Sie' s hierLiterature Literature
Indeed, as we go back in time and approach the big bang, subjective time approaches infinity.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltLiterature Literature
Its energy must approach infinity.’
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenLiterature Literature
So as these dt's approach 0, the number of rectangles actually approach infinity.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztQED QED
Polar latitude being 90°, this meant a value approaching infinity—Q.E.D.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.Literature Literature
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.