arrival point oor Duits
arrival point
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zielpunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now Souda is the arrival point for ferries from Piraeus.
Feierliche Sitzung- GeorgienWikiMatrix WikiMatrix
Half a local day later the river delivered them onto a vast lake, far from their arrival point.
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteLiterature Literature
"""Do you know how to focus on your arrival point in Aenir, Tal?"""
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinLiterature Literature
* Maria plotted the ship’s arrival point and turned the outside scopes on it.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.Literature Literature
This platform is Nabucco's arrival point.
George, hast dunot-set not-set
The village is a popular departure and arrival point for wonderful hikes.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenCommon crawl Common crawl
Turkey's duty free shops at arrival points are not in line with the acquis .
Bestimmung der Segmenthöhe hEurLex-2 EurLex-2
The hotel is also very well connected by public transport services to the city's principle arrival points.
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementCommon crawl Common crawl
It is also a famous starting and arrival point in the Tour de France and the Giro d'Italia .
Ich verbringe Zeit mit dirCommon crawl Common crawl
Two witches would establish a traditional barrier at each arrival point, by the fastest method possible.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
After your booking, we will be at the arrival point to pick you up and drive you.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duCommon crawl Common crawl
In just two clicks, choose your departure and arrival points to obtain the fastest route for your journey.
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenCommon crawl Common crawl
arrival point
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.langbot langbot
arrival point
Ich reise auch viellangbot langbot
Why The VITICI site is asking me to specify my departure or arrival point ?
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenCommon crawl Common crawl
The Charmey discovery trails leave from Vounetz, at the cable car arrival point.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.Common crawl Common crawl
I was prompted to select one of the planet's 256 transport terminals as my arrival point.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenLiterature Literature
The man who had just arrived pointed up and then in a different direction.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdLiterature Literature
The fourth arrival point, which lay further off, was Snow Hill Station.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungLiterature Literature
Possibility to transport your bicycle to the arrival point, to further enjoy your bicycle excursion (see page " tariffs ").
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.Common crawl Common crawl
Residentie Vlierijck is only 100 meters away from the arrival point of the ferry.
Zu einer WintermelodieCommon crawl Common crawl
From our arrival point, we should be able to look right down on the monastery.
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftLiterature Literature
We got it all: his flight plan, IFF codes, full manifest, and arrival point.
Zweite Chancen gibt es nichtLiterature Literature
What can I enter as a departure or arrival point ?
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtCommon crawl Common crawl
The arrival point in Bratislava is only a few minutes walk from the old town.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenWikiMatrix WikiMatrix
9517 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.