astronomical price oor Duits
astronomical price
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
astronomischer Preis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Real estate in that area was scarce and astronomically priced.
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchLiterature Literature
For those that couldn't afford the astronomical prices, he'd sell them finance.
Lassen sie nicht mit sich reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can fetch astronomical prices in a world where the super-rich are increasingly buying art.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenLiterature Literature
They had cost a family’s last savings to buy them at astronomical prices.
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrLiterature Literature
Good for astronomical prices, the joke went.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
In addition, the Commission proposal would result in astronomical price increases in candidate countries of 200% to 400%.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleEuroparl8 Europarl8
In the beginning, it was only tobacco that was sold and resold at more and more astronomical prices.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandLiterature Literature
It was Rand who paid the astronomical prices for the team of defense lawyers.
SchicksalsschlägeLiterature Literature
Such work fetched astronomical prices at the antique fairs.
Nur noch einsLiterature Literature
She caught a glimpse of the astronomical price tag on the webpage.
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLiterature Literature
Staring at the astronomical price tag, she almost put them down.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintLiterature Literature
The riverfront homes had especially astronomical prices, some of them selling for millions.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLiterature Literature
Hardly surprising since, these days especially, artwork commands such astronomical prices.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistLiterature Literature
But much of it is quite ordinary and not worth the astronomical price.
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend dieBeobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenLiterature Literature
His paintings fetch astronomical prices—fifty thousand, two hundred thousand, you name it.
lch habe keine WahlLiterature Literature
He didn’t think he would be able to afford it; properties in the Dales were fetching astronomical prices.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtLiterature Literature
Which explained why I didn’t charge astronomical prices, nor turn down any kind of commission.
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenLiterature Literature
Each time one of them was sold, he was unsurprised by the astronomical prices they fetched.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienLiterature Literature
astronomical price
Heute ist keine Lehrerkonferenzlangbot langbot
He didn�t think he would be able to afford it; properties in the Dales were fetching astronomical prices.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernLiterature Literature
If so, what policy adjustments are necessary in order to avoid such an astronomical price rise in the medium term?
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausnot-set not-set
I would cite the example of bluefin tuna, particularly in the Mediterranean, specimens of which are sold at absolutely astronomical prices.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Europarl8 Europarl8
Restaurant Carillon will convince you that culinary delights do not have to be accompanied by an astronomical price. Daily specials here starts at only EUR 10.
Nationale Kennziffer #, erteilt amCommon crawl Common crawl
Depending on the day of the week and the crowd in place the group of interesseted people can turn to a raging mob and buy trash for astronomical prices.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenCommon crawl Common crawl
Factory navigation systems might be a popular option on high-end vehicles, but there's no denying that their astronomical price tag and lack of upgrades make them pale in comparison to aftermarket units available at a fraction of the cost.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Common crawl Common crawl
296 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.