bad road oor Duits
bad road
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schlechter Weg
Our progress at night was halted by a terribly bad road.
Aus dem Nachttempo riss uns ein hoffnungslos schlechter Weg heraus.
Abwege
schiefe Bahn
schlechte Straße
We tried our best to make it by that time, but we were delayed by the bad roads.
Wir taten unser Bestes, es bis dahin zu schaffen, aber die schlechten Straßen hielten uns auf.
schlechte Wegstrecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 miles of bad roads! My short-cut has saved us over a mile.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the bad road it could only go slowly.
Solltest du nicht arbeiten?Literature Literature
He's a... he's a good kid who went down a bad road.
lch liebe Sie nicht mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is like seeing a bad road accident when you are driving.
HilfstätigkeitenLiterature Literature
Mehdi’s house was twenty minutes away, over bad roads.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Literature Literature
The medication may take days to arrive, though, because of bad roads.
Halt' s Maul, Fatty!ted2019 ted2019
Colonel, this is a bad road.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It'll be half a rouble, sir; it's a bad road.”
Er ist anmaßend, feindseligLiterature Literature
Look at that poor woman, with her face like a hundred miles of bad road.
Sie müssen ihn aufhaltenLiterature Literature
I'll call them the " bad roads. "
Hier entlang, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Went down a bad road.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Very bad road,’ the melons are saying, ‘not for English cars.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernLiterature Literature
bad road
Wohin gehst du jetzt?langbot langbot
This is a bad road.
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pompeius hates marching on bad roads.
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.Literature Literature
I pray for a bad road-traffic accident for Simmy.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdLiterature Literature
“Alex Kennedy led my brother down a lot of bad roads, Anne.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undLiterature Literature
Our progress at night was halted by a terribly bad road.
War er deprimiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inclement season and the bad roads, of which everybody had something to tell, did not frighten me.
Nicht weinenLiterature Literature
We tried our best to make it by that time, but we were delayed by the bad roads.
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichenjw2019 jw2019
It’s a ways away, a trip of a week or more on bad roads in a carriage.
Sum, deine Tür!Literature Literature
How many times have you let jealousy or frustration or greed lead you down a bad road?
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenLiterature Literature
It’s a real bad road, but it’s passable – particularly at this time of year.
Deeks ist da drinLiterature Literature
The roads are no better and can be no better; and my horses take me over bad roads.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenLiterature Literature
2691 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.