base nature oor Duits
base nature
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bettlergesinnung
niedrige Gesinnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucia a receiver of EU funds, including funds for a Community-based Nature Heritage Tourism programme?
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenoj4 oj4
Alcohol based natural product, manufactured under special technology.
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.Common crawl Common crawl
He had experienced the barbaric and base nature of human beings.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenLiterature Literature
Interior fitting part having plant-based natural products
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenpatents-wipo patents-wipo
Also, the procedural and process-based nature of the instrument is best reflected in a framework-type Directive.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.EurLex-2 EurLex-2
S. aware of the success that community-based natural resource management programmes are having in the region,
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztEurLex-2 EurLex-2
Base natures judge a man by his business dealings.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
(a) Fee-based nature of the allocation under the second tendering procedure
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We value the trust-based nature of our dialogue, which is promoted at the highest possible level.
Metallfreier Raum um die Rädermid.ru mid.ru
What are the possibilities and the limitations of a purely technology-based natural language processing?
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenLiterature Literature
Subject: Sea- and land-based nature reserves
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.EurLex-2 EurLex-2
3.6 Strengthening the ‘evidence-based’ nature of the strategy
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.EurLex-2 EurLex-2
Bentonite-based natural litter for house pets
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegttmClass tmClass
As the name implies, Hawkins is emphasizing the temporal (time-based) nature of the constituent lists.
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.Literature Literature
Our quality food products are closely linked to our grass-based natural environment.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenEuroparl8 Europarl8
Sea- and land-based nature reserves.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsEurLex-2 EurLex-2
CHAPTER 5 ANTHEM BASE Nature abhors a vacuum, and human nature hates a lack of information.
Wir werden ihn findenLiterature Literature
But Letitia believes man can change his base nature.’
Eine Nachricht von der PhalanxLiterature Literature
Agave based natural sweeteners
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliedertmClass tmClass
-based Natural Habitat Adventures offers a 10-day safari.
Oh, bist du süß!Literature Literature
Stevia based natural sweetners
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilentmClass tmClass
Instead of advancing away from the primitive... We are drawn back to our base natures.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereal-based natural foodstuffs
Inhalt (KonzentrationtmClass tmClass
This further underlines the partnership-based nature of the responsibilities for taking forward this project.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenEurLex-2 EurLex-2
Powder and liquid based natural micronutrients and biocatalysts
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich dieStreichungder vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.tmClass tmClass
37316 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.