bend sinister oor Duits

bend sinister

naamwoord
en
(heraldry) A diagonal band on a coat of arms going from top right to bottom left (as you look at it), held to indicate bastardy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schräglinksbalken

naamwoordmanlike
en
diagonal band on coat of arms going from top right to bottom left
en.wiktionary2016

Schrägbalken

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tierced per bend sinister
zweimal schräglinksgeteilt
party per bend sinister
schräglinksgeteilt
bend sinister wavy
Schräglinksbalken im Wellenschnitt

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No Blood Guard, no Bend Sinister, just two people who care about each other.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den EnergieverbrauchLiterature Literature
“Except ... there are hundreds of Bend Sinister in the city.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.Literature Literature
From behind us came two more Bend Sinister agents, both armed.
Packungsbeilage beachtenLiterature Literature
Apparently, none of the Bend Sinister agents had flashlights.
Aluso ficken Sie usich!Literature Literature
Bend Sinister [Vladimir Nabokov]
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habelangbot langbot
bend sinister
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.langbot langbot
“We’re going to get him—and my parents—back, and we’ll stop these Bend Sinister people.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
A Bend Sinister Hand, controlling the five agents who served her.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
My dad is a bigwig in a murderous organization called the Bend Sinister.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenLiterature Literature
“If you’re not with me, then the work I am doing with the Bend Sinister means nothing.
DiesesForum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.Literature Literature
“So how did the Bend Sinister figure out my mother is one of the Guard?”
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Literature Literature
Not my dad, but the Bend Sinister—which, as it turned out, were the same thing.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
“Whatever your mom told you about the Bend Sinister isn’t true.
Ich muss mit dir sprechenLiterature Literature
Various hard-to-describe shapes come to the fore in Vladimir Nabokov’s novel Bend Sinister.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TALiterature Literature
bend sinister [noun] [herald.]
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzelangbot langbot
bend sinister
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenlangbot langbot
“The Bend Sinister must need a lot of power for...” “The Eye of the Needle?”
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?Literature Literature
“Tell me, do you happen to know where your dad and the Bend Sinister are?”
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.Literature Literature
That was when the Bend Sinister captured a Pure named Flavia.
Ich hab nicht geheultLiterature Literature
“All of us,” said every Bend Sinister agent on the bridge.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenLiterature Literature
Whatever the Bend Sinister is doing, it requires a lot of energy.
Die Frage ist nur was?Literature Literature
The only thing he’d given up when he joined the Bend Sinister was his family.
In der Armee jedenfalls nichtLiterature Literature
Two of our fellow Blood Guard had been killed by Patch Steiner and the Bend Sinister.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLiterature Literature
I could no longer see the Bend Sinister, the Blood Guard, or anything else.
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.Literature Literature
They’d given up their life force when they’d joined the Bend Sinister.
ZeugenaussageLiterature Literature
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.