better quality product oor Duits
better quality product
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Produkt besserer Qualität
It has also brought extensive modernisation which has provided consumers with better quality products at lower prices.
Es kam auch zu einer umfangreichen Modernisierung, die den Verbrauchern Produkte besserer Qualität zu niedrigeren Preisen beschert hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Healthier birds produce a better quality product.
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteEuroparl8 Europarl8
It has also brought extensive modernisation which has provided consumers with better quality products at lower prices.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose LageEuroparl8 Europarl8
better quality product [noun]
Galvus kann mit Metformin, einem Thiazolidindion oder einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, wird jedoch in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff nur bei Patienten eingesetzt, die Metformin nicht einnehmen könnenlangbot langbot
And they loved to watch this Chinese drama, a better quality production.
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinted2019 ted2019
IT WILL ALSO HELP THEM TO DEVELOP BETTER-QUALITY PRODUCTS MORE IN TUNE WITH THE USER'S REQUIREMENTS .
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeEurLex-2 EurLex-2
better quality product
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenlangbot langbot
(a) Continued plant breeding for improved disease resistance, better quality products and stability of yields.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteEurLex-2 EurLex-2
In this way, trust-based organizations encourage better quality of performance and thus better quality products.
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenLiterature Literature
Farmers are to be induced to move to more extensive farming and produce smaller quantities of better quality products.
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?EurLex-2 EurLex-2
In fact, the operations are intended to enable them to sell later a better quality product at a higher price.
Tschüss, PappaEurLex-2 EurLex-2
Competition has helped to create a wider choice for consumers of better-quality products and services at more competitive prices.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.EurLex-2 EurLex-2
It also reduces the number of fruit and promotes more homogeneous, better-quality production (bigger fruit) and an improved yield.
Chronische ToxizitätEurlex2019 Eurlex2019
We will also be ensuring better quality products and providing for transparency and the traceability of products on the market.
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenEuroparl8 Europarl8
For European consumers, this translates into better market outcomes such as lower prices, better quality products and services, and greater choice.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantEurLex-2 EurLex-2
They can open the way to dynamism and competitive spirit, ultimately resulting in lower prices and better quality products and services.
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißEuroparl8 Europarl8
A greater amount of more relevant information will reach Europol, which would be able to offer better quality products to Member States.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Imtech DryGenic helps the industry to produce better quality products in controlled temperature/humidity environment while minimizing utility usage and maximizing production rates.
ZWEITER TEILCommon crawl Common crawl
The main objective of the EUROFIBER project is to increase European pulp competitiveness by creating a better quality product via cost efficient production.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Ratescordis cordis
Community manufacturers will produce a better quality product and therefore the present proposal will strengthen their competitive edge in markets outside the Community.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
proposes that VAT on farm produce be harmonised in the Member States, as fair competition between farmers would be conducive to better quality products
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings voroj4 oj4
Developing better quality products will cause a consequent increase in demand, and thus in the volume of production, with a concomitant reduction in prices!
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenEuroparl8 Europarl8
It is thus to the advantage of consumers because they can have the benefit of better-quality products or services at a better price.
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuEurLex-2 EurLex-2
proposes that VAT on farm produce be harmonised in the Member States, as fair competition between farmers would be conducive to better quality products;
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungEurLex-2 EurLex-2
Quo Vadis is strongly involved in the quality of its products and continually strives to offer its customers better quality products and more efficient services.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istCommon crawl Common crawl
4412 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.