binary-coded data
binär codierte Daten
binary data oor Duits
binary data
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Binärdatei
Binärdaten
Other formats containing binary data are not supported.
Dateien, die Binärdaten enthalten, können zwar konvertiert werden, aber das Ergebnis ist wahrscheinlich wenig brauchbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Binary data
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenEurLex-2 EurLex-2
Instead, MTOM is the W3C Recommendation for handling binary data in SOAP messages.
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.WikiMatrix WikiMatrix
The program can read even corrupted files that contain binary data.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagCommon crawl Common crawl
In all these cases, the string can contain binary data, including embedded null characters.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungLiterature Literature
BINARY data must be entered as bytes, starting with byte one.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!Literature Literature
The problem of encoding binary data onto electromagnetic signals is a complex topic.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
A string containing text or binary data to be inserted into a bytea column.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenCommon crawl Common crawl
CBOR (Concise Binary Object Representation) is a binary data serialization format loosely based on JSON.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenWikiMatrix WikiMatrix
There are no provisions for storing binary data in Vorbis comments.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteWikiMatrix WikiMatrix
Decodes binary data passed as parameters to a UDF.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatenCommon crawl Common crawl
This is useful when handling binary data which may not be in MIME format.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenCommon crawl Common crawl
binary data [noun]
Modul H#: Umfassende Qualitätssicherunglangbot langbot
column causes the column to be treated as a binary data type.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeiCommon crawl Common crawl
To do this, R offers two “in-house” options: first, there is a proprietary, binary data format.
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenLiterature Literature
Note: The example above will not work correctly if the column contains binary data.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Common crawl Common crawl
‰ Proper comparison methods on binary data can be quite time-consuming.
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtLiterature Literature
Note that most text processing tools can’t deal with binary data.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindLiterature Literature
But this is the general idea of how quoted-printable data is sent. base64 Encoded binary data.
Geh, sag Leon es steigt im ParkLiterature Literature
To transmit binary data, this radiation is impulse-modulated.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenpatents-wipo patents-wipo
Mainly intended for sending binary data like images or sound.
Immer mit der RuheCommon crawl Common crawl
Bitmaps are essentially binary data that represents the color of the dots (pixels) on the computer screen.
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinLiterature Literature
The MIME type gives the binary data context—we’ve been dealing only with plain text up until now.
Beieinigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abLiterature Literature
2694 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.