bladder filling oor Duits
bladder filling
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Blasenfüllung
An adequate bladder filling was paramount to reduce the dose to the bladder.
Eine ausreichende Blasenfüllung war jedoch entscheidend, um die Blasendosis zu senken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The analogy was not exaggerated, since the top did contain a bladder filled with lighter-than-air gas.
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenLiterature Literature
Connected to a NACL bag the bladder filling continues.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrCommon crawl Common crawl
bladder filling
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einlangbot langbot
The total bladderwall thickness is approximately 5 mm, although this is significantly influenced by bladder filling.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Literature Literature
All too soon, my bladder filled and I had to pee.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.Literature Literature
In all cases with a bladder filling volume ≥300 ml, the distances were ≥5 cm.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für Patientenspringer springer
Bladder filling changes significantly correlated with the nodal-vessels motion (p < 0.001).
Hey, du Süsse!springer springer
The statue was filthy all over, having been pelted with pigs' bladders filled with blood and excrement.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenLiterature Literature
Inside the layers of detrusor muscles are millions of stretch receptors that get triggered as the bladder fills.
Verfahrenssprache: Deutschted2019 ted2019
They found no relationship between bladder filling and renal pelvis size.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenLiterature Literature
Many fish have swim bladders filled with gas.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am Jahresendejw2019 jw2019
“I think they’re animal bladders filled with water.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffLiterature Literature
bladder filling [noun] [med.]
Wir kommen wegen der Kontrollanlagelangbot langbot
However, a dilated bladder filled to bursting was conspicuous.
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der Gemeinschaftspringer springer
Bladder filling can no longer be perceived.
Falls die Bedingungen nichterfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleLiterature Literature
“I shall send to your maid a pig’s bladder filled with blood.
Das wär der größte Kampf aller ZeitenLiterature Literature
The bladder fills at a rate of ca. 50 ml urine per hour.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Literature Literature
An adequate bladder filling was paramount to reduce the dose to the bladder.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterspringer springer
Though they were not negligible, changes in bladder filling status did not have a significant impact on target position.
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenspringer springer
He can’t get enough air into his lungs – they feel stretched, like a rubber bladder, filled to the brim.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaLiterature Literature
If patients have predominantly bladder filling symptoms and a small prostate, muscarinic receptor antagonists are a viable treatment option.
Sie haben ein nettes Lächelnspringer springer
Based on our measurements, we recommend a preoperative bladder filling of ≥300 ml for an uncomplicated insertion of a suprapubic catheter.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michspringer springer
Bladder filling and a small pressure on the ultrasound probe are crucial to achieve an adequate image quality without systematic prostate displacements.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnenspringer springer
A systematic increase of bladder filling by 41 ccm on average was observed; however, these changes did not influence the prostate position.
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die Geheimhaltungspflichtspringer springer
What occurs with the average male is that, during the night as the bladder fills with urine, pressure develops on the adjoining seminal vesicles.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtjw2019 jw2019
472 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.