blood libel oor Duits
blood libel
en
The false accusation that Jews murder non-Jewish children to use their blood for their religious rituals and holidays.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Blutanklage
Blutbeschuldigung
Blutlüge
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ritualmordfabel · Ritualmordlegende · Ritualmordvorwurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
blood libel [noun]
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinlangbot langbot
In 1349, during the Black Death, the town's Jews were murdered in the cause of a blood libel.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenWikiMatrix WikiMatrix
Like blood libel.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.WikiMatrix WikiMatrix
blood libel
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.langbot langbot
It was just another blood libel the Jews had to suffer after they were murdered en masse—again.
Nicht weinenLiterature Literature
blood libel [noun]
Redaktionsvorschlägelangbot langbot
blood libel [noun]
A/equine/Newmarket/# # AE/mllangbot langbot
I myself would rather lose the kingdom than lay blood libel against the wrong person.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsLiterature Literature
Spreading blood libels, and acquiescing in them?
Das ist nicht das GleicheNews commentary News commentary
blood libel
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtlangbot langbot
blood libel
lst das viel?langbot langbot
But who devised the blood libel?
In diesem Staub zu spielenLiterature Literature
Blood Libels has been described as "aggressive black metal with a pinch (or ten) of death metal thrown in".
Unbekannter ArgumententypWikiMatrix WikiMatrix
The Damascus affair was an accusation of ritual murder and a blood libel against Jews in Damascus in 1840.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtWikiMatrix WikiMatrix
Popular theatrical performances based on the writings of Guarinoni were performed until 1954 and facilitated the spread of the blood libel legend.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansWikiMatrix WikiMatrix
The blood libel in the case of Werner of Oberwesel, as he is now called, nowadays seems quite typical of the times.
Unbeschadet dieser Bestimmung kanndie Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinWikiMatrix WikiMatrix
Such was the desire of the European parliamentarians to protect Mahmoud Abbas that his blood libel was erased from all official documents.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In 1753 he was involved in a blood libel process against Jews, which resulted in 13 of them being sentenced to death.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdWikiMatrix WikiMatrix
But such was the desire of the European parliamentarians to protect him that his blood libel was erased from all official documents.
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Using the symbols and images associated with classic antisemitism (e.g., claims of Jews killing Jesus or blood libel) to characterise Israel or Israelis.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Even the Liberal Democrats managed eventually to withdraw the whip from their Baroness Jenny 'Boom' Tonge, who has repeatedly spread blood-libels about Israel.
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The execution was likely linked to the Mainz blood libel accusations, which in March and April 1283 also led to pogroms in Mellrichstadt, Mainz, Bacharach and Rockenhausen.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.WikiMatrix WikiMatrix
Abbas and his PA and Fatah leaders and officials are working hard not only to demonize and delegitimize Israelis, but also, through lies and blood-libels, Jews everywhere.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Such claims about other cultures do not necessarily reflect anything about which the author had evidence, but be a form of propaganda or xenophobia, similar to blood libel.
Er sagt, er ist eine VertretungWikiMatrix WikiMatrix
On 13 February the daughter of Rabbi and judge Isaak ben Ascher Halevi the Younger (*1130) was accused of ritual murder (blood libel), killed and displayed in the market square for three days.
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstWikiMatrix WikiMatrix
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.