level of blood sugar
Blutzuckerspiegel
blood sugar levels oor Duits
blood sugar levels
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Blutzuckerwerte
GTT showed an increased release of insulin corresponding with lowered blood sugar levels.
GTT's kurz nach der Operation zeigten eine überschießende Insulinsekretion und deutlich erniedrigte Blutzuckerwerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you consistently eat nourishing meals that keep your blood-sugar level balanced, you don’t crave sweets.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.Literature Literature
A hypo means your blood sugar level is too low
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiEMEA0.3 EMEA0.3
I noticed our blood sugar levels were getting high.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was I trembling from the cold or was my blood sugar level heading south?
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenLiterature Literature
Many factors may influence your blood sugar level
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomEMEA0.3 EMEA0.3
It floods the body with more insulin to drive blood sugar levels down.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.Literature Literature
If your blood sugar level falls too much you may become unconscious
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regelsicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenEMEA0.3 EMEA0.3
HYPERGLYCAEMIA (high blood sugar levels
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.EMEA0.3 EMEA0.3
HYPOGLYCAEMIA (low blood sugar levels
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.EMEA0.3 EMEA0.3
you have almost normal or, at least, greatly improved blood sugar levels
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrEMEA0.3 EMEA0.3
Generic Avandamet is a combination of two oral diabetes medicines that help control blood sugar levels.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenCommon crawl Common crawl
Insulin was administered by the intraperitoneal route in amounts that did not affect the blood sugar level.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.springer springer
Your blood sugar level is low from the blood loss and you do look a bit pale.”
Entscheidung der KomissionLiterature Literature
After eighteen days, his blood sugar levels plummeted so low that insulin injections were no longer necessary.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeLiterature Literature
Your doctor will prescribe Jalra together with another medicine to control your blood sugar level
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernEMEA0.3 EMEA0.3
you have hypoglycaemia (low blood sugar levels
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemEMEA0.3 EMEA0.3
Your blood sugar levels may either rise or fall if you drink alcohol
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenEMEA0.3 EMEA0.3
Medicines that may cause your blood sugar level to fall (hypoglycaemia) include
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtEMEA0.3 EMEA0.3
Device for measuring the blood-sugar level in humans
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungpatents-wipo patents-wipo
The last was to keep his blood sugar level up when he worked late at night.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.Literature Literature
This, in turn, heightens blood sugar levels and as a consequence the patients receive even more insulin.
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtLiterature Literature
blood sugar level [noun] [med.]
Sie leisten wundervolle Arbeitlangbot langbot
I can feel my blood sugar level dropping and we haven’t even started yet.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernLiterature Literature
6906 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.