candle flame oor Duits
candle flame
en
the light provided by a burning candle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kerzenflamme
Or again, when you rob a candle’s flame of oxygen, where does the flame go?
Oder wenn du einer Kerzenflamme die Sauerstoffzufuhr abschneidest, wo kommt die Flamme hin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hundred yards away, an enormous gas flare trembled like a candle flame near an open window.
Abmessungen des ZentralachsanhängersLiterature Literature
He had noted me destroying the candle-flame by my act of will.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichLiterature Literature
She senses my strength and cowers, blinking away like a candle flame in the night.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aLiterature Literature
So then I had to fold the blotter and place the end in my candle flame.
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusLiterature Literature
I descended to their level, and the balls and bells and candle flames surrounded me.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatLiterature Literature
He wavered like a candle flame, unable to withstand the tide of evil.
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertLiterature Literature
For a moment the candle flame seemed to burn too brightly, a lantern from hell.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenLiterature Literature
flickering flame candle; flicker flame candle | flickering flame candles; flicker flame candles
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhanglangbot langbot
The candle flames changed, flickering and becoming ... people.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenLiterature Literature
With unseeing eyes I stare into the candle flame, trying to get lost inside its calm light.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungLiterature Literature
Here and there some human or animal aura wandered through the dark streets like a mobile candle flame.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeLiterature Literature
His magic, which has the same green colour as Anna-Karin’s eyes, flutters like a candle flame.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?Literature Literature
Once more the candle flames flickered as the manservant Bastian silently entered.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursLiterature Literature
The candle flames seen between their faces showed the direction of the draft.
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenLiterature Literature
I could see her back–lighted silhouette standing there, weaving slightly—a candle flame in a gentle breeze.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
The only moving lights were the candle flames, dancing on the black wicks.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
Like moths to a candle flame, mountain climbers are drawn to the sheer icy peaks of Mount Ushba.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstjw2019 jw2019
Small shelters for priests, little more than single walls to protect a candle flame.
Das ist doch toll!Literature Literature
Leave your ego outside, where it can’t extinguish your candle flame.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.Literature Literature
A single candle flame illuminated Ali‘s school picture from seventh grade.
Versuch ' was mitzubringenLiterature Literature
She saw the shadow of the door and the flicker of candle flames.
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.Literature Literature
She had promised me that, over the candle flame, when she gave me the tiny spirit hand.
RückversicherungssaldoLiterature Literature
They live their lives like candle flames, and then they’re gone.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!Literature Literature
Little candle flames flickering on low tables.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
How to focus your attention on a candle flame.
Mach die Tür zu!Literature Literature
1938 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.