cathedral organ oor Duits

cathedral organ

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Domorgel

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cathedral organ [noun] [archi.] [mus.]
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?langbot langbot
Not so much a sound as a vibration, as from the largest pipe in a cathedral organ.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenLiterature Literature
cathedral organ
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltunglangbot langbot
Shadows turned multiple-rocket-launcher tubes into baroque cathedral organ pipes.
Wann kommt ihr?Literature Literature
And then the Cathedral organ for three-quarters of an hour.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheLiterature Literature
The Cathedral organ had thousands of pipes controlled by five keyboards, each with its own stop pedals.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.Literature Literature
The chimes inside the clock (10 bells, tonal range of 1–f2) can be operated from the cathedral organ.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerWikiMatrix WikiMatrix
The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani & Rossi, is one of the largest in Latin America.
Über diese Frage können wir uns unterhalten.WikiMatrix WikiMatrix
A plaque on the building's exterior commemorates Wolfgang Amadeus Mozart's sojourn in Civita Castellana on 17 July 1770: he also played the cathedral's organ in the Sunday mass of that day.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenWikiMatrix WikiMatrix
Cathedral and organ form a symbolic unity like temple and statue.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerLiterature Literature
Somewhere in the cathedral, an organ is playing and a choir is singing.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
Perhaps from the cathedral, where the organ would thunder and call her to the altar.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten ArbeitenLiterature Literature
The cathedral has two organs.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenWikiMatrix WikiMatrix
Shhh . . . “ Kate stepped into the nave of the cathedral as the organ music suddenly rose from silence to nearcrescendo.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
The cathedral pipe organ was originally built by the Liverpool firm of Rushworth & Dreaper in 1966; it was renovated and greatly expanded by Irish organ-builder Trevor Crowe between 2006 and 2007.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenWikiMatrix WikiMatrix
This cathedral has a large organ.
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When we reached the cathedral we could hear organ music.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendLiterature Literature
This recording was made at Soissons Cathedral with its Gonzales organ.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CWikiMatrix WikiMatrix
After a hearty breakfast, visit one of our castles, like Augustusburg castle or Lichtenwalde castle, the miniature park "Klein-Erzgebirge" in Oederan, Freiberg cathedral with organ by Silbermann on the silver road or the „Reiche Zeche“ mine.
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenCommon crawl Common crawl
During the tour our guest can visit the most famous monuments and sights in Eger including the Castle of Eger. The pedestrian area the Dobó square (the main square of Eger), Minorita church, Minaret, Cathedral with organ concert, Lyceum with the famous library... .etc.
Wir kommen spater wiederCommon crawl Common crawl
Visit St. John's Cathedral and listen to summer organ concerts.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerCommon crawl Common crawl
They also strove to build up a regularly organized Church with cathedrals and parish churches in the North.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannLiterature Literature
Recorded at the Sauer/Rieger organ of Fulda Cathedral, Germany.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindWikiMatrix WikiMatrix
3 Heroic Song, recorded on the organ of Lapua Cathedral, 2003 Vol.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareWikiMatrix WikiMatrix
4 Angel Dream, transcriptions for organ, recorded on the organ of Lapua Cathedral, 2003 Vol.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleWikiMatrix WikiMatrix
1165 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.