caves oor Duits

caves

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of cave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Höhlen

naamwoord
Tom told me he found this in a cave.
Tom sagte, er habe dies in einer Höhle gefunden.
GlosbeMT_RnD

Höhle

naamwoordvroulike
Tom told me he found this in a cave.
Tom sagte, er habe dies in einer Höhle gefunden.
GlosbeResearch

Nischen

naamwoord
Frank Richter

hoehle

The Deer cave has the World's largest cave passage.
Die Deer Hoehle hat die Welt groesste Hoehlen passage.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It is against the law to take eggs out of the cave.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernLiterature Literature
But mostly they just stayed in the caves and wrote, and plotted the Queen’s overthrow, and read, and wrote some more.
Das ist ein gutesLiterature Literature
On one hand our Initium hydrothermal circuit includes: 2 swimming pools hydrotherapy and relaxation (jets at different heights, waterfalls, microbubble seats and beds, swan-neck ...) footbath, spray cave, relaxing jacuzzi, cold water pool, sauna, terma, hammam (Turkish bath), spraying cold water, ice fountain and tepidarium (relax).
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.Common crawl Common crawl
It’s simple—she caved, pretty quickly, too.
Automatisch umschaltenLiterature Literature
There were caves in the limestone cliffs: Jane noted them as possible hiding places.
Hab ich mir fast gedachtLiterature Literature
But do not move too far from the cave mouth.""
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenLiterature Literature
Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.
Begründung der Entscheidungenjw2019 jw2019
Sarrabus' cave salamander [Speleomantes sarrabusensis]
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachlangbot langbot
Even now, after weeks in this cliff-top cave, his strength could surprise her.
Verhängung von SanktionenLiterature Literature
anchialine cave [noun] [geogr.]
Schlussbestimmungenlangbot langbot
Who in the caves of the chaste Desert Fathers waited for her return?
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenLiterature Literature
Where are you, the cave of wonders, the coin mountain?
Oh, entschuldigtLiterature Literature
I set the charges, but one went off too soon, before I could get out of the cave.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
Perez gave us all different sections of the cave to monitor.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENLiterature Literature
Don't scream... roof might cave in.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These summits try to build a momentum - and it is important that they do so - but this momentum caves in because so little action is taken subsequently, as a result of which people no longer believe in the next momentum.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdEuroparl8 Europarl8
“Hiding in a sea cave just east of the camp.
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.Literature Literature
‘This was taken one week before I caved in.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktLiterature Literature
The caves always made Sophia think of a smuggler’s paradise.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLiterature Literature
to cave in to sb./sth. [verb]
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildlangbot langbot
If something painted on the walls of a cave made you feel something, then whatever you felt was what it meant.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenLiterature Literature
After climbing up to the cave and taking the tour you will surely enjoy the local wine and a delicious home-made lunch in a restored 17th century water mill.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenCommon crawl Common crawl
Conawago had insisted Duncan wait outside while he entered the cave.
Wie viel später?Literature Literature
Chapter Seventy-Nine THE CAVE USEFUL HERBS, I wrote, and paused—as usual—to consider.
Verordnung (EG) Nr. #/#derKommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
Instead he half carried him out of the cave and to his pack.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Literature Literature
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.