The central bank's lending rate is higher than its discount rate.
Der Lombardsatz ist höher als der Diskontsatz.
central bank lending rate oor Duits
central bank lending rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lombardsatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lombard rate; central bank lending rate; rate for advances against collateral/on securities | to raise the lombard rate | to lower/reduce the lombard rate | The central bank's lending rate is higher than its discount rate.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als Lebensmittelnlangbot langbot
The Swedish Central Bank increases its marginal lending rate to 500 %.
Sieh genau hinEurLex-2 EurLex-2
To cool down the speculation, the Japanese central bank raised the key lending rates.
Das ist keine NaturkatastropheLiterature Literature
Banks free to determine lending rates, but central bank sets minimum deposit rates to ensure that real interest rates remain positive.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istEurLex-2 EurLex-2
In today’s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabec stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenProjectSyndicate ProjectSyndicate
(c) the interest rate shall be equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EurLex-2 EurLex-2
(c) the interest rate shall be equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtEurLex-2 EurLex-2
the interest rate set is at least equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period; [Am.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtEurLex-2 EurLex-2
This is easy to show: in the United States, the euro zone, and the United Kingdom, spreads between Libor interest rates (at which banks lend to each other) and central bank interest rates – as well as government bonds – are extremely high, and have grown since the crisis began.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.News commentary News commentary
the interest rate set must be at least equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period;
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelEurLex-2 EurLex-2
(b) the interest rate set must be at least equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period;
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeEurLex-2 EurLex-2
The interest rates key family refers to European Central Bank (ECB) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions (MFI) sector.
EINNAHMENAUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENEurLex-2 EurLex-2
The central bank supported the government by gradually lowering the minimum lending rate.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtLiterature Literature
The central bank supported the government by gradually lowering the minimum lending rate.
die WellenlängeLiterature Literature
Amendment 46 Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 97/9/EC Article 4b– paragraph 2 – point c Text proposed by the Commission Amendment (c) the interest rate shall be equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period. (c) the interest rate during the credit period must be equivalent to the marginal lending facility rate of the central bank issuing the currency in which the loan was made.
Ich bin kein Japanernot-set not-set
The rate at which a central bank is prepared to lend money to its domestic banking system.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istCommon crawl Common crawl
This is the rule set out by Walter Bagehot more than a century ago: calming the markets requires central banks to lend at a penalty rate to every distressed institution that would be able to put up reasonable collateral in normal times.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetNews commentary News commentary
they are higher than the interbank money-market overnight collateralised market rate and the marginal lending rate of a central bank of issue of the currency of the credit exposure;
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the interest rate during the credit period is equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period central bank issuing the currency in which the loan was made .
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.EurLex-2 EurLex-2
In case of any delay in delivery, interest for delay shall be due at the rate of eight percentage points above the respective base lending rate of the European Central Bank.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenCommon crawl Common crawl
We talk about a Europe of cooperation, while the European Central Bank is lending to merchant banks at a rate of interest of 1%, but allowing the Member States to borrow from the money markets at a rate of 6%.
Eine Schande!Europarl8 Europarl8
224 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.