common butterwort oor Duits
common butterwort
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gemeines Fettkraut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
common butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenlangbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris]
lch weiß, was du machstlangbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris]
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltlangbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Geh schlafenlangbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.langbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrlangbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistlangbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris]
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenlangbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen solltelangbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris]
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdlangbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris]
Ach, verdammt, Blanchelangbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris]
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTlangbot langbot
butterworts (botanical genus) | common butterwort
Bleibst du hier?langbot langbot
common butterwort [Pinguicula vulgaris]
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.langbot langbot
(common) butterwort [Pinguicula vulgaris] [noun] [bot.] [T]
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.langbot langbot
Species Pinguicula vulgaris L. – common butterwort P
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Common Butterwort (Pinguicula vulgaris) Lentibulariaceae
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mark Kuiper photography - Common butterwort
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the herbaceous plants, let’s name the carnivorous plants as the common butterwort and common sundew.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near a narrow beck a few exemplars of the Common butterwort (Pinguicula vulgaris)
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, the orchids broad-leaved marsh orchid, early purple orchis and common twayblade, in addition to the carnivorous plant common butterwort and the very rare round-leaved wintergreen.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The critically endangered (CR) common butterwort Pinguicula vulgaris (Figure 4) can be found in the vegetation of basophilic fens of the Park where the population is still numerous and well preserved.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These differences do not go unnoticed by pollinators: alpine butterwort is mainly pollinated by flower flies, but also anthomyiid flies and house flies, while common butterwort attracts mainly honeybees and bumblebees.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is very difficult – if not impossible – to tell alpine butterwort and common butterwort (P. vulgaris) apart when they are not in bloom, so botanists often mix the species up with each other.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the vegetation of the Park’s lowland wet meadows we can find the common butterwort (Pinguicula vulgaris) – a rare carnivorous plant on the IUCN Red List in the category of vulnerable taxa, as well as the lesser bladderwort (Utricularia minor) – a very rare aquatic carnivorous plant.
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimessind untergegangen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.