computer system validation oor Duits
computer system validation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Computersystemvalidierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
computer system validation <CSV>
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?langbot langbot
computer system validation <CSV> [noun] [comp.] [engin.] [jobs]
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.langbot langbot
Clients work directly with our Managing Director and Principal, Markus Roemer, a globally recognized expert on IT projects and computer system validation.
Wir dachten lange darüber nachCommon crawl Common crawl
... shown up? Clients work directly with our Managing Director and Principal, Markus Roemer, a globally recognized expert on IT projects and computer system validation.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.Common crawl Common crawl
Research within the AMETIST project was inspired by problems encountered in other disciplines, and the applicability of the tools developed for testing computer systems were validated by tackling these problems.
Die Absätze # und # erhalten folgende Fassungcordis cordis
Deployment of the Modelling Computer Platform (MCP): system requirements and validation plan issued in November 2010.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtEurLex-2 EurLex-2
Staff data are encoded in the personnel management computer system by one person and validated by a second person.
Ich ruf dich später anEurLex-2 EurLex-2
An iteration process for computing validated solutions of nonlinear systems is improved for the dense case and for the sparse case.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernspringer springer
Computer programs for remote data systems and mobile telecommunications apparatus, computer programs for banking systems, computer programs for access authorisation and for performing operations on remote data systems, computer programs for reservation systems, ticket-generating systems, ticket distribution and validation systems and access thereto, including via the Internet
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seintmClass tmClass
Network infrastructures, computer software (recorded programs), computers for testing and validating security and information system management products
Wir leben, wir sind nicht tottmClass tmClass
The license is valid for one computer system which is purchased or for those computer on which you have Windows 7 first installed and activated.
Er ist im KofferraumCommon crawl Common crawl
Data terminals for the validation of data to a central computer system
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?tmClass tmClass
It is thereby also valid on alien computer systems if the browser is located on the same portable device as JonDo Portable (e.g. a USB flash drive).
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinCommon crawl Common crawl
For example , the procedures vary for payment validation and documentation , separate computer systems have been developed and there is no exchange of information about contractors .
Ich hätte es nicht tun sollenEurLex-2 EurLex-2
Records must be legible and indelible and may be handwritten or transferred to another validated system, such as a computer or microfilm
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!oj4 oj4
Records must be legible and indelible and may be handwritten or transferred to another validated system, such as a computer or microfilm.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxEurLex-2 EurLex-2
OVERALL DESIGN METHODOLOGIES OF COMPUTER-BASED OFFICE SYSTEMS WILL BE STUDIED , IMPLEMENTED AND THE RESULTS VALIDATED IN TRIAL SYSTEMS .
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferEurLex-2 EurLex-2
OVERALL DESIGN METHODOLOGIES OF COMPUTER-BASED OFFICE SYSTEMS WILL BE STUDIED , IMPLEMENTED AND THE RESULTS VALIDATED IN TRIAL SYSTEMS .
Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf # EUR/tEurLex-2 EurLex-2
An electronic message shall be considered valid if the computer system on which the message is recorded contains the safeguards necessary in order to avoid any alteration, disclosure or access to the recording.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwesternot-set not-set
An electronic message shall be considered valid if the computer system on which the message is recorded contains the safeguards necessary in order to avoid any alteration, disclosure or access to the recording
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarineeurlex eurlex
An electronic message shall be considered valid if the computer system on which the message is recorded contains the safeguards necessary in order to avoid any alteration, disclosure or access to the recording.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieEurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.