container port oor Duits
container port
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Containerhafen
Hong Kong’s container port remains the largest in the world in terms of the number of containers passing through.
Es besitzt gemessen am Containeraufkommen nach wie vor den größten Containerhafen der Welt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Top 50 World Container Ports.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneWikiMatrix WikiMatrix
Computer software for simulation of container ports
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.tmClass tmClass
In 1971, the Authority constructed a second container port in Charlestown for the use of other shipping companies.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenWikiMatrix WikiMatrix
for HL AG: container shipping and container port terminal services.
ErscheinungsbildEurLex-2 EurLex-2
It was the middle of the night in a badly lit container port.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätLiterature Literature
Dry container ports could be created at the end of these lines.
Was hat er gesagt?Europarl8 Europarl8
It contained Port and only Port.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2007, it was one of the busiest container ports of the world.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenWikiMatrix WikiMatrix
The courier had arrived at the container port in a Volvo, probably a rented car.
Burt!Burt, bist du da unten?Literature Literature
Today the port of Paita is Peru's fifth largest port and an important container port.
Es gibt UnterschiedeWikiMatrix WikiMatrix
Its own feeder-ship services connect our terminal with all major Italian container ports.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Common crawl Common crawl
The horns were thrust forward like the tines of a container-port forklift.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtLiterature Literature
Container port terminal, cargo handling and logistics services
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?tmClass tmClass
container port
Oh, entschuldigtlangbot langbot
Into the container port?
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankings of the world’s container ports reflect this rebalancing.
Was hast du uns zurückgebracht?!Literature Literature
Rotterdam is the biggest container port in Europe.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
(4) See appendix for a table and map of the key European container ports.
Welcher Lohn?EurLex-2 EurLex-2
As a container port, Hamburg takes second place in Europe and seventh place in the world.
Auch der Beginn des Haltungszeitraums eines Tieres kann als geeigneter Zeitpunkt gelten, um zu überprüfen, ob dieses für die Zwecke der Gewährung der Zahlungen gemäß Titel # Kapitel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gekennzeichnet und registriert worden istCommon crawl Common crawl
Next to them was a container port with a spidery gantry crane for unloading the ships.
Hierzu zählen unter anderemLiterature Literature
container port [noun] [comm.] [naut.]
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenlangbot langbot
The lights of the container port on the right were fewer than last week.
Es wird sehr schwer für michLiterature Literature
(66) European container port market data, page 6.
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenEurLex-2 EurLex-2
for HL AG: container shipping and container port terminal services
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehroj4 oj4
Well, it's one of the main container-port gateways into Europe, that's for starters.
Neue Bezeichnung eingebenLiterature Literature
7286 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.