credit transfer order oor Duits
credit transfer order
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Überweisungsauftrag
— ‘payment order’ means a credit transfer order, a liquidity transfer order or a direct debit instruction.
„Zahlungsauftrag“ („payment order“) : ein Überweisungsauftrag, ein Liquiditätsübertragungsauftrag oder ein Lastschriftauftrag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) credit transfer orders;
Nein,ich weiß nicht wieEurlex2019 Eurlex2019
(a) credit transfer orders;
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnteEurLex-2 EurLex-2
credit transfer orders
Einziger Artikeloj4 oj4
— ‘payment order’ means a credit transfer order, a liquidity transfer order or a direct debit instruction.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?Eurlex2019 Eurlex2019
“payment order” means a credit transfer order, a liquidity transfer order or a direct debit instruction.’ ;
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
If, after a cross-border credit transfer order has been accepted by the originator
Na, dann komm, alter Jimmyeurlex eurlex
If, after a cross-border credit transfer order has been accepted by the originator
PPE-DE: Schlussabstimmungeurlex eurlex
Examples are a credit transfer order (first case) and a card payment order (second case).
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
payment order means a credit transfer order, a liquidity transfer order or a direct debit instruction
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenoj4 oj4
Where a breach of the duty to execute the cross-border credit transfer order in accordance with the originator
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu seheneurlex eurlex
Where a breach of the duty to execute the cross-border credit transfer order in accordance with the originator
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(seurlex eurlex
“payment order” means a credit transfer order, a liquidity transfer order, a direct debit instruction or a PM to DCA liquidity transfer order,
die VerwaltungEurLex-2 EurLex-2
“payment order” means a credit transfer order, a liquidity transfer order, a direct debit instruction or a PM to DCA liquidity transfer order,
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdEurLex-2 EurLex-2
any Eurosystem CB shall promptly share with all potentially affected CBs all information that it receives in connection with a proposed credit transfer order;
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istEurLex-2 EurLex-2
2051 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.