criteria for acceptance oor Duits
criteria for acceptance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Annahmekriterien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in sections 2.1 to 2.8.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?Eurlex2019 Eurlex2019
Criteria for acceptance at a specific class of landfill must be derived from considerations pertaining to
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.eurlex eurlex
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in paragraphs 2.1. to 2.8. of this Appendix.
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarEurLex-2 EurLex-2
Criteria for acceptance at a specific class of landfill must be derived from considerations pertaining to:
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
This programme must Ö shall Õ define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "EurLex-2 EurLex-2
In this context, the Eurosystem needs to further clarify the criteria for accepting such covered bonds as collateral.
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.Eurlex2019 Eurlex2019
Chapter 4 deals with the Criteria for accepting applications and awarding grants.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernEurLex-2 EurLex-2
Appendix 3 summarises additional criteria for acceptable dilution water according to OECD Guideline No. 210 (38).
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenEurLex-2 EurLex-2
_____________ 1 Criteria for Acceptability of Medical Radiological Equipment used in Diagnostic Radiology, Nuclear Medicine and Radiotherapy.
Vielleicht haben sie eine Chancenot-set not-set
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in sections #.# to
Draussen in den Wäldernoj4 oj4
The sales prohibition is based on the fact that the criteria for acceptance have not been established.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
The principal criteria for acceptance as a conservation variety result from Article 4 of Directive 2009/145:
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Organisations Risk Category and minimum criteria for acceptance
Du hast es versprochenEurlex2019 Eurlex2019
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in paragraphs #.#. to #.#. of this Appendix
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztoj4 oj4
-criteria for acceptability of the tests;
Ein MauItier!Eurlex2019 Eurlex2019
A: Physical requirements criteria for acceptance of blood and plasma donors for their own protection
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenEurLex-2 EurLex-2
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined in paragraphs 2.1 to 2.8 of this Appendix.
' Wir hören, Freedom! 'Eurlex2019 Eurlex2019
The criteria for acceptance of a selected vehicle are defined for IUPR M in Sections 2.1. to 2.5.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This programme shall define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenEurLex-2 EurLex-2
3132 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.