crying with happiness oor Duits
crying with happiness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weinen vor Freude
Freudentränen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted to cry—with happiness and sorrow.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLiterature Literature
“We’ve forgotten how to cry with happiness,” Julie had murmured, the last night they had spent together.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
Alice Weathers is actually crying with happiness—Music is her all-time favorite movie.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.Literature Literature
When she found a jar of blackberry jam, she thought she would cry with happiness.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenLiterature Literature
I moan and think I want to cry with happiness, because my lion is back.
Ich will nach HauseLiterature Literature
All this together was so exceptionally good that Levin started laughing and crying with happiness.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenLiterature Literature
Then Gaspard gives a triumphant yell, lunges at Azylis, and hugs her in his arms, crying with happiness.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
You’d be laughing and crying with happiness at the same time.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
She felt a flutter in her throat and wanted to cry with happiness.
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endetLiterature Literature
Alice Weathers is actually crying with happiness — Music is her all-time favorite movie.
Ein Mitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche UnterstützungLiterature Literature
happiness | to cry with happiness; to cry from happiness
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.langbot langbot
Inside, I’m crying with happiness.”
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
I sat up with a jerk and, crying with happiness, embraced him.
Teil: diese WorteLiterature Literature
Rosa would point her toe a trifle, and then the sisters would cry with happiness.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istLiterature Literature
Tina was laughing and crying with happiness.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenLiterature Literature
If this had been a movie, Beth would have been waiting for him at the gates, crying with happiness.
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtLiterature Literature
Happy till I could cry, filled with happiness, I quiver, quiver.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mother and Ridi were obviously old friends, laughing and crying with the happiness of their meeting.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Literature Literature
So much so I thought I might cry with pride and happiness.
Eus geht nicht um dich oder michLiterature Literature
He was crying with relief and happiness.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeILiterature Literature
Alfie felt like crying with relief and happiness.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
I want to cry with her, I’m so happy, but I don’t.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenLiterature Literature
I only want you to understand that there’s no reason to cry... Were you happy with him?
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionLiterature Literature
If cats could cry, I’d have cried with happiness.
Du und Deine MutterLiterature Literature
She wanted to make a grand gesture, to laugh with happiness and cry Yes!
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienLiterature Literature
146 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.