defensive performance oor Duits
defensive performance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abwehrleistung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
defensive performance
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?langbot langbot
defensive performance [noun] [sports]
Hast du sie wieder schwach gemacht?langbot langbot
The Astros beat the Cardinals 10-7 after a limp defensive performance by both franchises.
Mein Gott, mein Mund brenntLiterature Literature
The Astros beat the Cardinals 10-7 after a limp defensive performance by both franchises.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.Literature Literature
Give me Enemy Defense Performance.
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1970-71 he served as a White House Fellow and special assistant to the Secretary of Defense, performing long-range research and development planning.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
In the fourth week of the season, he was named the Defensive Lineman Performer of the Week in the College Performance Awards.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollWikiMatrix WikiMatrix
Defensive thinking A player is asked to perform a reliable defensive action.
Am Morgen des #. MärzLiterature Literature
The customer shall only have a right of retention or the defense of non-performance within the respective contractual relationship.
Ich war noch nie dortCommon crawl Common crawl
You know, I'm writing, Self-defense in the performance of my duties pursuing suspected felons as contracted out to the FBI.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She performed a defensive twist, and at the same time raised the gun.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.Literature Literature
In large, southern colonies with aggregated nests birds behaved very aggressively and performed communal defense of the totally nidifugous young.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenspringer springer
Her defensive style was simple, but performed correctly it was nearly impenetrable.
Eine Art SpießrutenlaufLiterature Literature
He performed very well defensively in the season 2008/2009.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.WikiMatrix WikiMatrix
Defensive hiring, like defensive medicine, puts procedure over performance. 4 Why Do We Fear What’s Unlikely to Kill Us?
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtLiterature Literature
Bobby Tom performed flawlessly, and the defense was awesome.
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.Literature Literature
We have already observed the defensive stability and regularly poor home performances in the 2014–2015 season.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.Literature Literature
The term “account” tends to evoke defensive presentations concerned with errors and poor performance.
Haltet die Gaffeln bereit!Literature Literature
Self Defense Forces soldiers are too proud to perform such menial tasks.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenLiterature Literature
Having penetrated the defenses, would you not be unable then to perform the required operation?
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltLiterature Literature
What miracles does Jehovah perform in fighting for Israel in defense of the Gibeonites?
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenjw2019 jw2019
This new computer, built to become the nerve center of a defense network, is able to perform all the complex mathematical problems involved in countering a mass enemy raid.
Gute Nachrichten, Scrope?QED QED
At the start of the English Civil War the castle was in a state of disrepair and the necessary works were hastily performed to make it defensible.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinWikiMatrix WikiMatrix
Jesse remained at the defense table while his cocounsel, Bill Brandt, critiqued his performance.
Wie wär' s mit " nicht "?Literature Literature
Break (direction) Directive to perform an immediate maximum performance turn in the direction indicated; assumes a defensive situation.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftWikiMatrix WikiMatrix
923 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.