derivative-like oor Duits
derivative-like
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
derivatähnlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give derivations like 24.4.10 for the embedding navigations in 24.4.3. 2.
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡Literature Literature
A loosely formed group of users of BSD UNIX derivatives like NetBSD, FreeBSD, and BSD/OS.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittCommon crawl Common crawl
Juvenile hormones are derived like steroids from the farnesyl pyrophosphate precursor of cholesterol.
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammernLiterature Literature
Sulphonylurea-derivatives like glimepiride pass into the breast milk
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEMEA0.3 EMEA0.3
In addition, carboxylic acid derivatives like amides are to be reduced.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinpatents-wipo patents-wipo
Whether new thienopyridine derivatives, like prasugrel, will also be superior to clopidogrel under „everyday“ conditions has still to be shown.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenspringer springer
The sheet-like components (9) consist of timber derivatives like particle boards, fibreboards or off-cuts or waste from such sheets.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenpatents-wipo patents-wipo
Pyrimidine derivatives like 5-hydroxymethyluracil, 5-hydroxymethylcytosin and 5-methylcytosin were found not to be incorporated under the error limits into bacterial cells.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenspringer springer
The relatively weak antibiotic effect of onion depends on many secondary compounds formed from several different cysteine derivatives like propyl and methyl cysteine sulphoxides.
Er liegt im Krankenhausspringer springer
FbFPs are therefore well suited as donor domains in Förster resonance energy transfer (FRET) systems in conjunction with GFP derivatives like YFP as acceptor domains.
Unmöglich ist nicht französisch!WikiMatrix WikiMatrix
Similar, but not as large, metabolic ratios seem to prevail between other normal green plants and their yellow-green derivatives, like Nicotiana tabacum Rg, Fla.
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?springer springer
Because it does not contain hallucinogenic tryptamine derivatives like psilocybin or psilocin, it does not stain blue when handled, unlike other typical hallucinogenic members of this genus.
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.WikiMatrix WikiMatrix
The results reveal, however, that urea derivatives like dimethylolurea, a degradation produkt of UF-resins may set urea free due to hydrolytic degradation and leads to higher values.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen Personalsspringer springer
Observable prices and model inputs are usually available in the market for listed debt and equity securities, exchange traded derivatives and simple over the counter derivatives like interest rate swaps.
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstEurLex-2 EurLex-2
There are many sorts of derivatives, like options, futures, forwards and swaps, and they can be based on for example different goods, foreign exchange, interest rates but also pure gambling.
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.EurLex-2 EurLex-2
In my view the answer to the national court’s fourth question must be derived, like the answers to its earlier questions, from the wording and scope of Article 5(1) of the Trade Marks Directive.
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seinEurLex-2 EurLex-2
3472 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.