direct data acquisition oor Duits
direct data acquisition
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
direkte Datenerfassung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3D images visualise the rock surface conditions directly and reproducibly, thus allowing for qualitative analysis similar to a direct data acquisition on site.
Ich sehe den Körper eines Tieresspringer springer
Various methods are employed for data acquisition: direct interviews, more or less automated observation, analyses of administrative data, complete enumeration surveys and representative sample surveys.
Schlachttiere sindWikiMatrix WikiMatrix
Device connections are bi-directional, thus this data acquisition software can also send control commands to the connected device or poll it on a regularly base.
Was ist denn mit dir los?Common crawl Common crawl
TWedge 2.0 provides powerful functions for data acquisition and bi-directional device communication.
gesondert in Verkehr gebracht wirdCommon crawl Common crawl
Other methods for detection and estimation involved direct acquisition of CS data, extracting features or generating data without first reconstructing the signal.
Das ist ein Kreuzverhörcordis cordis
Direct read/write file access from within the data acquisition script.
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtCommon crawl Common crawl
For measuring and recording the vibrations, an accelerometer, a measuring amplifier and a magnetic tape recorder, electronic system for data acquisition or direct-reading vibration meter shall be used.
Ich warte auf einen anderen StudentenEurLex-2 EurLex-2
The software necessary for the interpretation of the radar's data has low speeds of data acquisition and finally the directional interpretation is at times uncertain.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrcordis cordis
The data acquisition and pre-processing shall constitute the direct interface to the in situ and space observational components.
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the acquisition and evaluation of data only covers one direction of action.
Dabei werden von der Behörde Angabendes Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatLiterature Literature
Thanks to the direct data acquisition using KISSsoft a complete unit is available for use.
Zur InhalationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GetBlue is a versatile Android application for bi-directional data acquisition.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interface to direct data acquisition from electronic gages
Rechtssache T-#/#: Klage des Dominique Albert Bousquet und # weiterer Kläger gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition (independent of SAUTER) through one or more SAUTER EMS Energy Data Loggers
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition enables online visualisation of the ACTUAL state
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und fürjeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For direct data acquisition without SAMURAI our SINUS Measurement Toolbox for MATLAB® (SMT) is available.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For direct data acquisition without SAMURAI our SINUS Measurement Toolbox for MATLAB® (SMT) is available.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition from many Downloadkeys
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition via agricultural machinery Iida
Er bewunderte michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We present improvements of direct data acquisition, numerical transformation, filtering, and interpretation.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Order-oriented, voice-guided picking with direct data acquisition of picking lists
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition (independent of SAUTER) through one or more Energy Data Loggers (EDL hardware module)
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct data acquisition (independent of SAUTER) through one or more Energy Data Loggers (EDL hardware
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
288 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.