economic fluctuation
Konjunktur · Konjunkturschwankung · Wirtschaftslage · Wirtschaftsschwankung
economic fluctuations oor Duits
economic fluctuations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Konjunkturschwankung
A cyclical economic fluctuation is, by definition, a temporary effect.
Eine Konjunkturschwankung ist ihrer Art nach eine zeitlich begrenzte Erscheinung.
Geschäftszyklus
Konjunkturzyklus
wirtschaftliche Schwankungen
Therefore, more efforts should be taken to make revenue more resilient to economic fluctuations and adverse shocks.
Daher sollten intensivere Anstrengungen unternommen werden, um die Einnahmen widerstandsfähiger gegen wirtschaftliche Schwankungen und negative Schocks zu machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recommendations strongly depend upon the economically fluctuating hiring conditions of each German state.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.Common crawl Common crawl
Therefore, more efforts should be taken to make revenue more resilient to economic fluctuations and adverse shocks.
Also Moment mal!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a)cyclical economic fluctuations do not lead to a breach of those requirements;
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this way, they reduce economic fluctuations and provide a favourable environment for sustainable and inclusive growth.
Aus Schwedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
policies aimed at preventing economic fluctuation
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebene Niveau gesenktlangbot langbot
Economic fluctuations + the international financial crisis = bankruptcy of Sheet Metal and Concrete.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenLiterature Literature
A cyclical economic fluctuation is, by definition, a temporary effect.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeEurLex-2 EurLex-2
economic fluctuation [noun] [econ.]
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.langbot langbot
In the past, the packaging industry has proven stabile in the face of economic fluctuation.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztLiterature Literature
economic situation; economic fluctuation | upward economic trend; increasing economic activity | downward economic trend; decreasing economic activity
Richtlinie #/#/EU der Kommissionlangbot langbot
economic fluctuation
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinlangbot langbot
economic fluctuations [noun]
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenlangbot langbot
economic fluctuations
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenlangbot langbot
Because of strong economical fluctuations Hella recorded a loss in the fiscal year 2005/06.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatWikiMatrix WikiMatrix
The Aid Code created a legal framework facilitating a flexible reaction to economic fluctuations affecting the Community steel industry.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!EurLex-2 EurLex-2
They should also attach high priority to avoiding abrupt economic fluctuations that negatively affect income distribution and resource allocation
Falls das in Ordnung istMultiUn MultiUn
By allowing these so-called automatic stabilisers to operate freely, demand is supported, and economic fluctuations may be dampened
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um RatECB ECB
They should also attach high priority to avoiding abrupt economic fluctuations that negatively affect income distribution and resource allocation.
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonenUN-2 UN-2
The relevant provision leaves room for Member States to deal with economic fluctuations without risking the effectiveness of NCAs.
Betty Blue, fessel den Manneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1755 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.