favorite excuse oor Duits
favorite excuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lieblingsausrede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You already told me you aren’t going out with the good doctor, and that’s your favorite excuse.”
Er hing an einer kleinen SilberketteLiterature Literature
Urdli laughed bitterly. ' 'Ignorance is such a favorite excuse of humans.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigLiterature Literature
You’re too valuable as a psychologist, Tom, had been Halford’s favorite excuse for years.
Jetzt gibt' s Rührei!Literature Literature
favorite excuse [Am.] [noun]
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.langbot langbot
favorite excuse [Am.]
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtlangbot langbot
Our favorite excuse was that they'd walked into the woods and never come back out.
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenLiterature Literature
Jack’s “favorite” excuse?
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnjw2019 jw2019
"The favorite excuse these days is, ""I wasn't myself."""
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtLiterature Literature
I will admit that I just want an excuse to put all my favorite people in a room together.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieLiterature Literature
Women’s football—excuse me, women’s soccer—was officially his favorite sport.
ÜbergangsvorschriftenLiterature Literature
The failures of Christians have always been favorite excuses of the lost for their unsaved and unprepared condition.
[ nationale Angaben ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Management The 10 favorite excuses in projects
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eineArbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Germany, insufficient funding and training count among the favorite excuses for non-implementation and foot-dragging.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is hardly re-entering space junk, a favorite excuse by the establishment to increased fireball and meteor activity.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is hardly re-entering space junk, a favorite excuse by the establishment to increased fireball and meteor incidences.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My favorite excuse to ignore my university duties is „if I edit the pictures and write the blogpost today, I ́ll have more time to completely focus on my essay tomorrow”.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another favorite excuse is, that occupational classifications are made to the disadvantage of women, so that the professional groups they are dominant in are systematically paid less than such groups where men are dominant.
Hier der Stift, die KetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are probably spouting all the normal excuses right about now:I'm not hungry in the morning.If I eat breakfast, I am hungry again before lunch.I don't have time to make a good breakfast.Fill in your favorite excuse...
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, i'll just use one of my favorite German excuses and blame everything on the weather and the seasons.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
German Easter challah bread with cranberries and marzipan My favorite excuse to ignore my university duties is „if I edit the pictures and write the blogpost today, I ́ll have more time to completely focus on my essay tomorrow”.
Jetzt zeig mal herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tea party is a fantastic excuse to get your favorite jewelry and other accessories out.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marques favorites adidas TERREX Bergans Black Diamond excuser. Feminine bi-elastic functional trousers with a slimmer cut and a great fit.
Du hast doch irgendwasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being away from home is no excuse to stop practicing your favorite sport.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marques favorites adidas TERREX Bergans Black Diamond excuser. The Bandi chalkbag has a classic round shape with a large opening to accommodate the entire hand.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoid some of the obvious signs that you are interested in a certain coworker such as remembering his or her birthday with a gift, knowing favorite colors or finding weak excuses to chat.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.