first degree murder
Mord · vorsätzlicher Mord
first-degree murder oor Duits
first-degree murder
en
(law) A murder which is premeditated with malice aforethought
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schwerer Mord
Acting fairly and impartially, this panel finds the defendant guilty of first-degree murder under aggravated circumstances.
Dieser Ausschuss spricht den Angeklagten des schweren Mordes unter verschärften Umständen schuldig.
vorsätzlicher Mord
Tom has been charged with first-degree murder.
Tom wurde des vorsätzlichen Mordes angeklagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he dies, it's first-degree murder.
Nächste Woche setzen wir #. # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first-degree murder isn’t going to happen in this case.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdLiterature Literature
The only possible category of crime was first-degree murder!
Du willst Nonne werden?Literature Literature
After all, he'd cleared the case: Jefferson was charged with the first-degree murder of Sophie Millstein.
Nein, wir gehen alleLiterature Literature
first-degree murder [Am.] [premeditated or committed in furtherance of another crime] [noun] [law]
Ich weiß nicht wiesolangbot langbot
Nikki’s awaiting trial for first-degree murder.”
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLiterature Literature
You can and must find that the defendant is guilty of first-degree murder.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
Kemper was convicted on eight counts of first-degree murder.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieLiterature Literature
Reverend Orison is really Robert Gailen Orison, convicted in of first-degree murder.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Convicted of first- degree murder of his wife
Wo sind die hin?opensubtitles2 opensubtitles2
In November 2003, Gary Ridgway pleaded guilty to 48 counts of Aggravated First Degree Murder.
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.WikiMatrix WikiMatrix
Hamilton for first-degree murder and attempted murder?""
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenLiterature Literature
If we get a match, you will be charged with three counts of first-degree murder.”
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtLiterature Literature
On a conviction of first-degree murder?
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Rogers headed off to the Union County jail, where he was charged with first-degree murder.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.Literature Literature
“Anyway, if we’re talking first degree murder, the DA’s going to want someone to do jail time.”
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Baylor was charged with first degree murder but acquitted on the grounds of self-defense in May 1881.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenWikiMatrix WikiMatrix
Christopher Bono, 16, was charged with first-degree murder (Biggs, 2001).
Euer Ehren...Sehen SieLiterature Literature
It’ll be first degree murder and two counts of kidnapping.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarLiterature Literature
And what is the usual sentence for first-degree murder?
Mammi, was hat die Frau gemeint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This woman committed first-degree murder.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenLiterature Literature
In light of that evidence, you are guilty of first-degree murder.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attempted first degree murder.
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the court has found you guilty of first-degree murder.
Schönen guten Tag, MadamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This led to a first-degree murder conviction and Devier’s eventual execution, sixteen years after the murder.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmernund LernendenLiterature Literature
309 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.