fixed format oor Duits
fixed format
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Festformat
festes Format
All metadata in this paragraph which do not have a fixed format or which are not based on a scheme must have a language attribute.
Alle in diesem Paragraphen aufgeführten Metadaten, die kein festes Format haben oder nicht aus einem systematischen Verzeichnis ausgewählt werden, sind mit einem Sprachenattribut zu versehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For fixed formations only:
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannEurlex2019 Eurlex2019
6.2.8. Particular case: Assessment of units intended to be included in an existing fixed formation
Das macht sie zu meinen ranghöchsten ProfilerEurLex-2 EurLex-2
Left column in Table 3 is the parameter to be reported (fixed format).
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(e) A ‘fixed formation’ is a train formation that can only be reconfigured within a workshop environment.
Auf den Felsen?Eurlex2019 Eurlex2019
The main part of the PICS proforma is a fixed-format questionnaire
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstelleneurlex eurlex
Change in the number of vehicles composing the fixed formation
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenEurlex2019 Eurlex2019
Number of vehicles composing the fixed formation (for fixed formation only)
Zulässige Anträge auf BefreiungEurlex2019 Eurlex2019
Left column of Table 6 corresponds to line 498 of the reporting file #2 (fixed format).
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.Eurlex2019 Eurlex2019
— the design of the fixed formation trainset
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtEurLex-2 EurLex-2
— A single unit of the fixed formation or any configuration of the predefined formation.
Willst du schlafen?Eurlex2019 Eurlex2019
Particular case: Assessment of units intended to be included in an existing fixed formation
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligEurlex2019 Eurlex2019
6.2.8.3. Case of a non-TSI compliant fixed formation
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.EurLex-2 EurLex-2
fixed format
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.langbot langbot
fixed format [noun]
Das kann ich ihm nicht verübelnlangbot langbot
Left column in Table 1 is the parameter to be reported (fixed format and content).
Grady!Was ist hier los?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Central column of Table 2 corresponds to line 199 of the data exchange file (fixed format).
Was wollen Sie denn damit erreichen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4172 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.