flicker oor Duits
flicker
en
(US) A certain type of small woodpecker, especially of the genus Colaptes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
flackern
en
flash (thunder)
The candle flickered a few times and then went out.
Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.
flimmern
en
to burn or shine unsteadily
But something kept on flickering before my eyes.
Aber irgendetwas flimmerte ständig vor meinen Augen.
Flimmern
en
an unsteady flash of light
The image on the screen should be stable, with no flickering or other forms of instability.
Das Bild muß stabil und frei von Flimmern sein und darf keine Instabilität anderer Art aufweisen.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Flackern · Goldspecht · flattern · wehen · funkeln · schwanken · sich bewegen · sich schaukeln · Blinzeln · Aufflackern · Film · Flattern · Huschen · Wippen · Zucken · Zwinkern · aufflackern · unruhig sein · zucken · Augenwink · wabern · vor den Augen flattern · blitzen · zittern · aufblitzen · schwankend · Geflimmer · Lichtflimmern · Funke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had spent nine years in darkness, and now for the first time there was a flickering light.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenLiterature Literature
The yellow battery indicator flickers – it’s never done that before.
Regelmäßige SicherungLiterature Literature
Then, she saw a flicker of light in the gap between the boards covering the windows.
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsLiterature Literature
The candle flickered, and the professor’s easy chair seemed to move away slowly, drifting off into nothingness.
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeLiterature Literature
They began to flicker, then close ever so slowly, curtains shutting out the harshness of the outside world.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!Literature Literature
A transparent dome and a palely flickering protective force field filtered the sun's radiance.
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenLiterature Literature
Quite possible that her loins turned to marble as she wrote and that snakes flickered their tongues in her hair.
Sie können jeden Moment kommen!Literature Literature
The Temple lights flickered for a moment.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.Literature Literature
The end of the stick flickered blue, and after a moment a dialogue box opened on the computer screen.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenLiterature Literature
The temperature never varies, the lights don't flicker, it rains not in here, neither does it snow.
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomLiterature Literature
Even in the golden flicker of the firelight she looked pale and ill.
Es ist das Eckhaus daLiterature Literature
Even in the midst of this catastrophe, a tiny flame of happiness flickered.
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undLiterature Literature
In the flickering dim light, Merodda looked no older than the young queen.
SchutzniveauLiterature Literature
The prisoner spends his entire life watching that flickering dot and nothing else.
Kontrollelement ElementfarbeLiterature Literature
The streetlights are on and the one nearest The House keeps flickering on and off.
Etwas sage ich euchLiterature Literature
The light flickers in the night wind as if it weren’t electrical, but rather the light of an oil lamp.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtLiterature Literature
But then something that at first sight was a large spider scurried into the flickering circle of lantern light.
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenLiterature Literature
I catch her eye—just a flicker from me to Steven.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbLiterature Literature
The siren seemed smaller, flickering along the wall, and then she disappeared as I arrived.
Die KugeI traf sein HerzLiterature Literature
The way he said it made Lardis look at him in the flickering candlelight.
Er könnte es gewesen seinLiterature Literature
The theater is dark except for the flicker of blacks and whites and grays on-screen.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.Literature Literature
The measured values can be used as the basis for the calculation and analysis of a multitude of electrical variables, including the full complement of power quantities, DC content, harmonics and flicker analysis.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "Common crawl Common crawl
She turned, and something I couldn’t decipher flickered in her eyes.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.Literature Literature
Outside, in the flickering light of the motel’s sign, Ray pulled her into his arms again.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.Literature Literature
When displaying video on a display that can support a high enough refresh rate such that flicker isn't perceivable, interlaced video can be deinterlaced for better viewing.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.