flotilla leader oor Duits

flotilla leader

naamwoord
en
a warship suitable for commanding a flotilla of destroyers or other small warships, typically a small cruiser or a large destroyer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Flottillenführer

naamwoordmanlike
en
warship suitable for commanding a flotilla of destroyers or other small warships
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1904 to 1918 he was commander and flotilla leader on torpedo boats and destroyers.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesWikiMatrix WikiMatrix
She was equipped as a flotilla leader.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenWikiMatrix WikiMatrix
flotilla leader
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust auslangbot langbot
When serving as torpedo boat flotilla leaders, the ships had an additional 3 officers and 16 enlisted men.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit derMittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor,dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenWikiMatrix WikiMatrix
The third, who was Flotilla-Leader Anderson, died this morning.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
flotilla leader [noun] [hist.] [mil.]
Aktive europäische Erinnerunglangbot langbot
The remaining four ships were purchased by the British in 1914 and fought in the Royal Navy during World War I as the Faulknor-class flotilla leaders.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenWikiMatrix WikiMatrix
The Harwich Force consisted of between four and eight light cruisers, several flotilla leaders and usually between 30 and 40 destroyers, with numbers fluctuating throughout the war, and organised into flotillas.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorWikiMatrix WikiMatrix
This systematic miscalculation can be explained as follows. From the 2006 war in Lebanon to the recent deadly raid on a Gaza-bound flotilla, Israeli leaders have badly appreciated the ratio between military gains and political risks, and the necessary proportionality between the two.
Beschluß des Rates vom #. DezemberNews commentary News commentary
“The Syndic leaders need the warships in that flotilla.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLiterature Literature
On the outbreak of war, Inglefield was deployed as the leader of the 3rd Destroyer Flotilla, Mediterranean Fleet, and was based at Malta.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anWikiMatrix WikiMatrix
In February 1915, she was assigned as leader of the 10th Destroyer Flotilla of the Harwich Force, guarding the eastern approaches to the English Channel.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –WikiMatrix WikiMatrix
The flotilla had thirteen 'M' class destroyers plus Faulknor and another destroyer leader, Marksman.
Ich glaube nicht an den HimmelWikiMatrix WikiMatrix
John and Elsa were amazing flotilla leaders, both knowledgeable and enthusiastic about the area which provided fabulous sailing.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flotilla leader is more of a nautical companion and source of information than an entertainer.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flotilla leader also gives technical help if necessary.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ship was designed as a destroyer flotilla leader.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Media in category "Parker class flotilla leader"
D# Verbrennung auf SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were especially glad to see our flotilla leaders of last year again.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ship could act as a scout and a destroyer flotilla leader.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Category:Parker class flotilla leader – Wikimedia Commons
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Media in category "Flotilla leaders"
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were delighted to have Alan and Kristin as our flotilla leaders.
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenryu was a high-speed light cruiser designed as a destroyer flotilla leader.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are, I think, the best flotilla leaders we have come across over many years.
Ich sah, wie es herunterfielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.