flowers of wine oor Duits
flowers of wine
en
Small powdery flecks of mould on grapes used to make wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hautbildung
Kahm
Kahmigwerden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rather than the umpteenth bouquet of flowers or bottle of wine, why not offer a game instead?
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.Common crawl Common crawl
She checks the selections of flowers, wine, and brandy, the choice of china.
Hab ich noch nie gehörtLiterature Literature
There he sits, the bunch of flowers or bottle of wine in his lap, his knees jammed up against the dashboard.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenLiterature Literature
Grateful for the invitation, he'd brought a small bouquet of flowers and a bottle of wine.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
He holds a bouquet of flowers and a bottle of wine.
Ich bau andauernd UnfälleLiterature Literature
Bottles of wine, flowers, any kind of little gift.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersLiterature Literature
He sent bunches of garish flowers and bottles of mediocre wine he could ill afford.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom#. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenLiterature Literature
He carried no small gift, no flowers, no bottle of wine.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.Literature Literature
Stewart reached into the back seat, grabbed flowers and bottles of wine.
die Gewährung der FlächenzahlungLiterature Literature
"""The Hundred Flowers wine of Chen-chiang!"""
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonLiterature Literature
“The Hundred Flowers wine of Chen-chiang!”
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferLiterature Literature
He showed up that night at Aguilar’s with a bottle of wine and flowers, both of which Lucinda graciously accepted.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
White tablecloth, a few fresh flowers, a glass of wine, and something unusual to eat, like mussels, or Cornish hen.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.Literature Literature
It was warm and smelt of flowers, perfume and wine.
Geburtsort: Sfax, TunesienLiterature Literature
Among the flowers, with a flask of wine, I drink all alone — no one to share.
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
Cannabis leaf, perhaps; or else the lotus flower in an infusion of wine?
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:Literature Literature
He brought a decent bottle of wine and a bunch of flowers.
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.Literature Literature
He had never bought her anything so personal, just taken flowers or a bottle of wine.
Na dann, Junge, aufmachenLiterature Literature
With candy and flowers and a bottle of wine.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteLiterature Literature
I only bought what I needed for dinner, plus some flowers and a bottle of wine.
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?Literature Literature
Mat sighed and took a long swallow of dark wine that smelled faintly of flowers.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheLiterature Literature
Brad had brought the pizzas with him that Sunday evening, together with a bottle of wine and a bunch of flowers.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenLiterature Literature
Taxable persons may also, however, give for business purposes individually selected gifts such as flowers, boxes of chocolate, wine bottles or small design items like vases or ornaments.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenEurLex-2 EurLex-2
1147 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.