free oscillation oor Duits
free oscillation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
freie Schwingung
The free oscillations of cantilever beams of variable cross-section are considered.
Die freien Schwingungen von einseitig eingespannten Trägern mit variablen Querschnitt werden betrachtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So much for the free oscillations of two coupled pendulums.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenLiterature Literature
The free oscillations of cantilever beams of variable cross-section are considered.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.springer springer
free oscillations
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernlangbot langbot
The determinations have been made by measurements of the free oscillations in a concentric cylinder viscometer.
Es war eine falsche Entscheidungspringer springer
Author computes theoretically the free oscillations of Lake Michigan making use of three different methods.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestspringer springer
free oscillations [noun]
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des Mobiliarslangbot langbot
free oscillation [noun] [phys.]
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undlangbot langbot
The stability of free oscillation of fluid which is composed of sloshing and vortex flow is studied.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.springer springer
The equation of motion for free oscillation of the sprung mass is:
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?EurLex-2 EurLex-2
Since the free oscillation is neutrally stable in Liapunov's sense, the appearance of the fictitious instability is discussed.
Immer mit der Ruhespringer springer
The equation of motion for free oscillation of the sprung mass is
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihteurlex eurlex
free oscillation
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenlangbot langbot
The free oscillation of the sprung mass shall be given by the following equation:
Wir haben keine Frauen in der EinheitEurLex-2 EurLex-2
The equation of motion for free oscillation of the sprung mass is:
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenEurLex-2 EurLex-2
It is demonstrated that such a device reduces the frequencies of the free oscillations of the liquid substantially.
Ich kenne ihren Namen nichtspringer springer
Step 4: For the free oscillating masses, the principle of linear and angular momentum can be formulated; Sect. 4.2.5.
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.Literature Literature
The nonlinear free oscillation of a spherical gas-bubble in a compressible liquid is investigated by an asymptotic method.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtspringer springer
The “half-value width” for the square of the amplitude is once more , as in the case of free oscillations.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
The spectral problem is formulated as an initial boundary-value problem for free oscillations excited by an arbitrary initial disturbance.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittspringer springer
The vertical displacement of the sprung mass is Z. The equation of motion for free oscillation of the sprung mass is
Sie konnten Tote zum Leben erweckeneurlex eurlex
The vertical displacement of the sprung mass is Z. The equation of motion for free oscillation of the sprung mass is
Und wenn ich mein Herz verfehle?eurlex eurlex
520 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.