frillies oor Duits
frillies
en
frilly clothing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Reizwäsche
Frilly French undies and a box of wine.
Reizwäsche und ein Tetrapak Wein.
Rüschenunterwäsche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you can bet one of those frilly numbers costs more than you and I make in a year.
Ich bin nicht schwulLiterature Literature
On the far side of the room, half-hidden by a frilly bed, Kyra digs around in her closet, her back to me.
Hiss das Segei So wie ichLiterature Literature
She thought of it as the petticoat building because it was so white and frilly.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenLiterature Literature
She was wearing a frilly pink nightdress and trying to straighten her crimpy fair hair.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.Literature Literature
I could see her room with the white organdy bedspread and frilly curtains.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenLiterature Literature
The yellow taffeta skirt was several inches too short and had a dainty, frilly-edged apron sewn to the front.
Da sind Sie nicht die EinzigeLiterature Literature
The days when Kathrin used to run around wearing frilly blouses and plaid pants were long gone.
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
He even had a frilly black shirt that would have been at home in Randur's own wardrobe.
Sie versprechen es?Literature Literature
Judgment of the Court of 22 June 1972. - Rita Frilli v Belgian State. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgium. - Guaranteed income for old people. - Case 1-72.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.EurLex-2 EurLex-2
frillies {pl} [coll.]
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?langbot langbot
This wasn't a frilly, ridiculous competition run by nobility.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtLiterature Literature
Accustomed as he was to the grim realities of war, such frilly linens seemed delicate and foreign.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Literature Literature
You don’t have to dress up in frilly stuff to turn me on.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterLiterature Literature
She’s so damn cute in her frilly jammies that it makes my chest ache sometimes just to look at her.
Er fasst Beschlüsse einstimmigLiterature Literature
He became friends with a refugee from Vienna, a pretty woman who looked well in frilly blouses, scarves and jewellery.
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?Literature Literature
Frilly songs, pretty faces.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something frilly, she decided.
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterLiterature Literature
No doubt she preferred foreign films to the frilly mechanics of sitcoms.
Naja, es war niemand anderes dortLiterature Literature
Even those who seemed frilly or frail on the surface were cold steel inside.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenLiterature Literature
Tailored, modern, and masculine spaces, others as frilly and feminine as a petticoat.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anLiterature Literature
She found Smith and Melissa curled up together, both asleep on Melissa’s frilly bed.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?Literature Literature
It was a sepia-toned portrait of a little girl in a low-waisted, frilly white dress.
Sehr seltenLiterature Literature
Dougie in his long snakeskin boots, tight velvet trousers and a frilly shirt.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenLiterature Literature
It was good to see him in that again, rather than the frilly court bard apparel.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntLiterature Literature
Ray liked for her to wear feminine, frilly clothes—when she wore clothes.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtLiterature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.