generative organs oor Duits
generative organs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zeugungsorgane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The generous organization of the obligatory collective diary is his achievement.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltLiterature Literature
The study indicates that WISEs tend to imitate profit-generating organizations in generating legitimacy.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenspringer springer
See Jenner, on the retarded state of the generative organs in certain birds, in ‘Phil.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelLiterature Literature
generative organs [noun] [biol.]
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- Überkompensierunglangbot langbot
She paused a little, as though listening intently to the general organism of which she was part.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
If Cascadian Farm is a first-generation organic farm, Earthbound is second generation.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerLiterature Literature
I even understood, briefly, why the ancients allegedly worshiped the generative organs.
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.Literature Literature
General organization of the World Cup
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenEurLex-2 EurLex-2
The same energy sources that generate organic molecules also serve to destroy them.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
It's formed by early oxygen-generating organisms.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLiterature Literature
- provide information on general organization and inspection procedures for the guest officials.
Ich gebe die Koordinaten an George durchEurLex-2 EurLex-2
The inventive method can also be used to produce peptides and, generally, organic compounds.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der Gemeinschaftpatents-wipo patents-wipo
They were the generals organizing the approaching battle.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenLiterature Literature
GENERAL ORGANIZATION OF SESSIONS
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenUN-2 UN-2
HAS ADOPTED THE FOLLOWING RULES OF GENERAL ORGANIZATION:
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrEurLex-2 EurLex-2
General organization of sessions
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftUN-2 UN-2
generative organs
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen Beratunglangbot langbot
The generative organs were openly represented by disgusting symbols.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenjw2019 jw2019
Unlike the first, regardless of the use that is made is able to generate organic traffic (type-in).
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?Common crawl Common crawl
An N-wave couldn't be generated organically.""
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeLiterature Literature
- general organization for the implementation and the management of the programme,
Artikel # Nummer # EinleitungEurLex-2 EurLex-2
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The general organization of modern armies is very much alike.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
Barbara Schüler, for her criticism, copyÂ� editing, polishing, and general organization of everything.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenLiterature Literature
The generative organs were openly represented by disgusting symbols.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenjw2019 jw2019
29823 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.