Germ cell tumours
Keimzelltumoren
germ cell tumour oor Duits
germ cell tumour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Germinom
Keimzelltumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Germ cell tumour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Keimzelltumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Germ cell tumours display a broad histological variety resulting in a rather complicated WHO classification with multiple subtypes.
Stammzellen?) über das Vorstadium einer testikulären intraepithelialen Neoplasie (TIN) entstehen und sich über diese Vorstufe der TIN in Seminome und Nichtseminome differenzieren.springer springer
germ cell tumour; germinoma
Germinom {n} [med.]langbot langbot
Teratomas form the main group of the non-seminomatous germ cell tumours.
Teratome bilden die Hauptgruppe der nicht seminomatösen Keimzelltumoren.Literature Literature
Invasive germ cell tumours develop from intratubular germ cell neoplasia and differentiate into seminomas and non-seminomas.
Neben den bekannten Risikofaktoren wie Kryptorchismus oder kontralateraler Hodentumor wurden neben einer genetisch beeinflussten Organvulnerabilität und toxischen Schäden in letzter Zeit auch der Einfluss von Suszeptibilitätsgenen diskutiert.springer springer
Benign mesenchymoma is a rare type of germ cell tumour.
Das benigne Mesenchymom des Mediastinums ist ein seltener Tumor der germinalen Zelllinie.pmc pmc
Germ cell tumours (GCT) are diseases of young men.
Epidemiologie Keimzelltumoren (Germ Cell Tumors = GCT) sind Erkrankungen im jugendlichen Mannesalter.Literature Literature
High-dose chemotherapy (HDCT) is a promising treatment for patients with germ cell tumours and a poor prognosis.
Die Hochdosischemotherapie (HDCT) ist für Patienten mit prognostisch ungünstigen Keimzelltumoren eine vielversprechende Behandlungsform.springer springer
It is well established that the Y-chromosome is associated with germ cell tumour development.
Das Y-Chromosom ist für die Entstehung von Keimzelltumoren in dysgenetischen Gonaden von entscheidender Bedeutung.springer springer
germ cell tumour [esp. Br.]
Keimzelltumor {m} [noun] [med.]langbot langbot
The most characteristic endocrine tumours of the testis are germ cell tumours and sex cord/gonadal stromal tumours.
Die Keimstrang/Stromatumoren sind neben den Keimzelltumoren die wesentlichen endokrinen Tumoren des Hodens.springer springer
In the absence of Y-chromosome germ cell tumours are extremely rare.
Hingegen bei fehlendem Y-Chromosom sind Keimzelltumoren extrem selten.springer springer
germ cell tumour [esp. Br.] [noun] [med.]
Keimzelltumor {m}langbot langbot
The testicular dysgenesis syndrome (TDS) is characterised by reduced semen quality, some congenital malformations and testicular germ cell tumours.
Beim testikulären Dysgenesiesyndrom (TDS) kommt es zu einer verringerten Samenqualität, angeborenen Fehlbildungen und Hodentumoren.cordis cordis
Germ cell tumours constitute about 90% of testicular tumours and their incidence has increased in recent decades in Europe.
Keimzelltumoren sind die am häufigsten (90%) vorkommenden Hodentumoren. Trotz Inzidenzzunahme sind sie selten und treten weltweit unterschiedlich häufig auf (Inzidenz in Deutschland 6,5/100.000/Jahr).springer springer
Postchemotherapy residual tumour resection (PC-RTR) is an integral part of the multimodal therapy for advanced testicular germ cell tumours.
Die postchemotherapeutische Residualtumorresektion fortgeschrittener Keimzelltumoren ist integraler Bestandteil der multimodalen Therapie.springer springer
Patients with germ cell tumours of the testis can have an extremely favourable chance of cure when compared to other malignancies.
Patienten mit Keimzelltumoren des Hodens haben heute — im Vergleich zu anderen Tumorerkrankungen — eine außerordentlich große Chance auf dauerhafte Heilung.springer springer
The tumorigenesis of germ cell tumours shows remarkable similarities to embryogenesis and is discussed from a stem cell point of view.
Der Altersgipfel liegt für Nichtseminome bei 27 Jahren, für Seminome bei 36 Jahren.springer springer
In general the clinician should be aware of a possible germ cell tumour development in the absence of a Y-chromosome.
Diese Befunde weisen auf eine autonome Hormonbildung und eine vollstandige maligne Transformation des von uns untersuchten Tumorgewebes hin.springer springer
Regarding the spectrum of clinical features of testicular germ cell tumours, seminoma clinical stage I (CSI) represents the most frequent clinical situation.
Das Seminom im klinischen Stadium I ist die mit weitem Abstand häufigste Therapiekonstellation bei den Hodentumoren.springer springer
The proportion of testicular tumours (n = 6,594) amounted to 11.8 %; 53.6 % of these germ-cell tumours (n = 6,281) were seminomas and 46.6 % were non-seminomas.
Der Anteil der Hodentumoren (n = 6594) am Gesamtkollektiv betrug 11,8 %; dabei handelte es sich bei 53,6 % der Keimzelltumoren (n = 6281) um Seminome und bei 46,6 % um Nichtseminome.springer springer
Since then, the working group has initiated several clinical studies and conferences with the aim of defining current standards in the treatment of testicular germ cell tumours.
Seitdem hat die Arbeitsgruppe mehrere klinische Studien und Konferenzen initiiert mit dem Ziel, aktuelle Standards der Behandlung von Hodentumoren zu definieren.springer springer
We present long-term results (minimum follow-up 5 years) in 145 patients with advanced non-seminomatous germ cell tumours, who underwent radical retroperitoneal lymphadenectomy (RPLA) after chemotherapy.
Dargestellt werden die Langzeitergebnisse (Mindestnachsorgezeit 5 Jahre) von 145 Patienten mit fortgeschrittenem, nicht-seminomatösen Hodentumor, die einer verzögerten retroperitonealen Lymphadenektomie nach initialer Chemotherapie unterzogen worden sind.springer springer
Testicular germ cell tumours (GCT) represent the most common solid neoplasm of young men aged 20–40 years with an increasing incidence in Western countries during the last 50 years.
Der testikuläre Keimzelltumor (KZT) ist der häufigste bösartige Tumor des jungen Mannes im Alter von 20–40 Jahren mit steigender Inzidenz in den Industrienationen.springer springer
With the exception of calcitonin for detecting medullary thyroid carcinoma, chorionic gonadotropin in germ-cell tumours in men and thyroglobulin after total thyroidectomy, none of the remaining analytes appear to be suitable for screening purposes.
Mit Ausnahme von Calcitonin zur Diagnose von medullären Schilddrüsenkarzinomen, Choriongonadotropin für Keimzelltumoren bei Männern und Thyreoglobulin nach totaler Thyreoidektomie ist keiner der aufgeführten Marker für das Tumor-Screening geeignet.pmc pmc
Alpha-fetoprotein (AFP), human choriogonadotropin (hCG) and lactate dehydrogenase (LDH) are established tumour markers of testicular germ cell tumours (TGCT) which are used according to the guidelines for primary diagnosis, staging, monitoring of therapeutic response and follow-up.
Alpha-Fetoprotein (AFP), humanes Choriogonadotropin (HCG) und die Laktatdehydrogenase (LDH) stellen die Tumormarker des testikulären Keimzelltumors (KZT) dar, deren Bestimmung im Rahmen der Primärdiagnostik, des primären Stagings, des therapeutischen Monitorings und der Nachsorge entsprechend der aktuellen Leitlinien erfolgen sollte.springer springer
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.