to give one's view
Stellung nehmen
give one's view oor Duits
give one's view
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stellung nehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to give one's view (on sth.)
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenlangbot langbot
to give one's view (on sth.) [verb]
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.langbot langbot
The XML Representation of the Nib The Document window gives us one view of the nib file.
lch liebe dich auchLiterature Literature
I’d like to go on giving you my views on the Roman Catholic Church.’
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteLiterature Literature
He went on to give Tomas his views on the general political and military situation.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtLiterature Literature
What would one not give for Shakespeare’s views on his own drama?
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
On the radio Norwegian politicians and social scientists were giving their views on the American presidential election.
Wir stehen dazu!Literature Literature
Video: Narrator: An event seen from one point of view gives one impression.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen Güternted2019 ted2019
An event seen from one point of view gives one impression.
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsQED QED
An event seen from one point of view gives one impression.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltQED QED
Narrator: An event seen from one point of view gives one impression.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?ted2019 ted2019
Doctors have criticized some advertising as being misleading by giving one-sided views and by downplaying adverse side effects of their drugs.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenjw2019 jw2019
I will not go into detail on the different issues, but will give my view on the three most important ones.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istEuroparl8 Europarl8
The rooms, which are noted for their special architecture, give one a view of the Danube, the Schlossmuseum or the new Town Hall.
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.Common crawl Common crawl
Points out that the Committee on Budgets will give its views on these matters when adopting its report on the mid-term review of the #-# MFF
Kommissionsverfahrenoj4 oj4
Would the Commission please comment on this situation and give its view on the opinion that non-Muslims should be exempt from the Shariah Law?
Komm mal mitnot-set not-set
The UK authorities recall their view on the absence of necessity of compensatory measures and give their view on each of the measures proposed by Powergen.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.EurLex-2 EurLex-2
The UK authorities recall their view on the absence of necessity of compensatory measures and give their view on each of the measures proposed by Powergen
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungoj4 oj4
Points out that the Committee on Budgets will give its views on these matters when adopting its report on the mid-term review of the 2007-2013 MFF;
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall give its views on the communication as soon as possible.
J/# Die PositionEurLex-2 EurLex-2
The Commission is consequently unable to give its views on this measure.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGEurLex-2 EurLex-2
Would the Commission give its view on this matter?
Sie warten hier?not-set not-set
8813 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.