great fortune oor Duits
great fortune
en
rice cake stuffed with bean jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
großes Glück
en
rice cake stuffed with bean jam
Yesterday, you could hardly wait to announce your great fortune to her.
Gestern konntest du's kaum erwarten, das große Glück zu verkünden.
großes Vermögen
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"THIS WAS THE BEGINNING OF THE GREAT FORTUNES OF THE HOUSE"" (p. 494)."
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.Literature Literature
Along the lines of the old saying that behind every great fortune was a great crime.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheLiterature Literature
He had only newly been made heir to a great fortune.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelLiterature Literature
You are heir to a great fortune.
Das sind Kanonen, Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Jeslek had plundered the great fortunes?
Es ist doch nicht Ihre SchuldLiterature Literature
What a great fortune that must be!""
Sie sind weg!Literature Literature
Was it within these walls that I was to seek new friends and begin great fortunes?
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
At the roulette table, you win a great fortune...” “I didn’t win anything,” Scarlett reminded him.
Ah, Luis. lch bin enttäuschtLiterature Literature
great fortune
Du solltest nicht hier seinlangbot langbot
Great collections would be built, great fortunes made and lost.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
‖ ―Behind every great fortune is a great crime.‖ Jake stopped and let that sink in.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberLiterature Literature
No one knows why us in particular, but what a great fortune!”
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.Literature Literature
Small house - great fortune!
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To his great fortune, Mal was willing to give him a second chance.
Wenn sie mein Vater wärenLiterature Literature
Neither is he possessed of a great fortune.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenLiterature Literature
Great fortunes are being made on shrinking the economy instead of growing it.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?Literature Literature
Great fortunes are never at home.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.Literature Literature
If you can be happy with a great fortune, then Danglars is happy.’
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenLiterature Literature
“There are great fortunes to be made in Barbary.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLiterature Literature
“It was my great fortune to meet you at the spaceport terminal building earlier today.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Literature Literature
Here, as at a gigantic gambling table, great fortunes are lost or won.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenLiterature Literature
The Criegee family was attuned national liberal, Prussian and Protestant, what Rudolf Criegee felt as a great fortune.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztWikiMatrix WikiMatrix
Your mother is the only heir to one of America’s great fortunes.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?Literature Literature
Use the great fortune to fight the Sonnenkinder.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichenAbschluss fand.Literature Literature
Many close to Putin have acquired great fortunes through their connections to state companies.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelProjectSyndicate ProjectSyndicate
2475 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.