green accounting oor Duits
green accounting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Umweltkostenrechnung
grüne Buchführung
So, while green accounting certainly can play a role, we must not allow it to become a roadblock to development.
Auch wenn die grüne Buchführung sicher eine Rolle spielen kann, dürfen wir nicht zulassen, dass sie die Entwicklung blockiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the establishment of national green accounting systems,
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?EurLex-2 EurLex-2
In general, green accounting may end up being more biased than conventional GDP measures.
Ist eine lange GeschichteNews commentary News commentary
green accounting
Abgesehen davon arbeite ich alleinlangbot langbot
Subject: Green accounting
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioEurLex-2 EurLex-2
with regard to integrated environmental-economic accounting, supports the efforts underway to set up a green accounting system.
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenEurLex-2 EurLex-2
green accounting [noun]
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-Alangbot langbot
To that end, and as a matter of some urgency, the Community should initiate research into green accounting.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindEurLex-2 EurLex-2
The Commission presented its first strategy on ‘green accounting’ in 1994.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenEurLex-2 EurLex-2
The Commission presented its first strategy on "green accounting" in 1994.
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schranknot-set not-set
Green accounting
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenEurLex-2 EurLex-2
None of Stewart Green’s accounts had been touched.
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.Literature Literature
(10) The Commission presented its first strategy on ‘green accounting’ in 1994.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistennot-set not-set
- the establishment of national green accounting systems.
Glaub mir, das weiß ichEurLex-2 EurLex-2
The Commission presented its first strategy on ‘green accounting’ in 1994[9].
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGEurLex-2 EurLex-2
3.6.1 Integrated environmental-economic accounting: The Commission presented its first strategy on ‘green accounting’ in 1994 (COM(1994) 670).
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtEurLex-2 EurLex-2
And that’s the Girl in Green, accountant to The Jagged Jug...” I asked him how he could tell so much.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterLiterature Literature
So, while green accounting certainly can play a role, we must not allow it to become a roadblock to development.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtNews commentary News commentary
So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states.
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetQED QED
Bearing in mind that, in October 1995, Parliament declared itself in favour of green accounting both in the Torres Marques report (Doc.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.EurLex-2 EurLex-2
Many argue that we must abandon our “obsession” with Gross Domestic Product and develop a new “green” accounting standard to replace it.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In practice, green accounting might easily have led our forefathers not to cut down forests, because this would entail losing a valuable resource.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenNews commentary News commentary
2125 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.