heavy swell oor Duits
heavy swell
en
a broad and deep undulation of the ocean
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schwere See
schwerer Seegang
starker Wellengang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
heavy swell [noun]
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtlangbot langbot
The only times she had reacted was when there was a heavy swell with long waves.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtLiterature Literature
Even this was difficult in the heavy swell which made both the boats and the floe pitch violently.
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein HandyLiterature Literature
heavy swell
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenlangbot langbot
swell; waves; seas | rough seas; rough swell | heavy seas; heavy swell | at waves
Das geht dich nichts an, Danilangbot langbot
They cannot take heavy swells, and burn fuel too quickly.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenLiterature Literature
heavy swell [noun] [naut.]
in Kenntnis der vomRechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängelangbot langbot
The ship was rolling in a heavy swell, and Mary and Catherine were entirely unsympathetic towards Mary.
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
heavy swell
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIlangbot langbot
A peaceful night’s watch, save that we rolled at anchor for a while, as with a heavy swell.
lch liebe dich auchLiterature Literature
‘And Mr Crackit is a heavy swell, an’t he, Fagin?’
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenLiterature Literature
Sometimes, when there’s a heavy swell, the currents can be dangerous.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenLiterature Literature
heavy swell
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?langbot langbot
heavy swell [noun]
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenlangbot langbot
When a particularly heavy swell moved the body, Kin glimpsed a long equine head and one empty eye socket.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.Literature Literature
The shore was racing toward them now, and they began to feel the heavy swell of the giant combers.
Sieh genau hinLiterature Literature
She had long since stopped firing on us, unable to aim at such a small target in the heavy swell.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenLiterature Literature
I’ll take you over the other end where it’s not a heavy swell, be a decent ride into the beach.
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abLiterature Literature
Winston also affected Niue on 16 February; the FMS also issued tropical cyclone and damaging heavy swell warnings for the island nation.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannWikiMatrix WikiMatrix
CHAPTER 39 By the time the dawn came, the weather had calmed and cleared, but the ship still rolled in heavy swells.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
At Chittagong anchorage, if a lighter vessel is required to cast off from the mother ship, due to heavy swell and/or bad weather, all time lost will not count as laytime.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
As they approached the reef, the surf was running high and a heavy swell struck the boat, carrying it about 50 yards and leaving it in a trough between two huge waves.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashLDS LDS
A massage to combat heaviness and swelling, giving a very pleasant feeling of lightness.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltCommon crawl Common crawl
371 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.