holding pattern
Warterunde · Warteschleife
holding-pattern oor Duits
holding-pattern
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fest
Führen bzw. Festhalten des Balles
halten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to circle in a holding pattern / stack [aircraft] [verb] [aviat.]
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenlangbot langbot
You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittQED QED
We're in a holding pattern.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a while, Amelia was in a holding pattern.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
It ordered the word to go into a holding pattern till someone could deal with it.
Sie tragen europäische KleiderLiterature Literature
Request that you remain in a holding pattern till then.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we were in a bit of a holding pattern just now, waiting for data.
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.Literature Literature
I put her into a holding pattern in the conference room at the end of the hall.”
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amLiterature Literature
Cormac quickly threw the second missile into a holding pattern.
Setzen Sie sich bitte hin?Literature Literature
We were in a holding pattern, drifting quietly over the tallest mountain in the world.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienLiterature Literature
They were in a holding pattern, a waiting game, an interregnum.
Grämen Sie sich nichtLiterature Literature
All are following hold patterns inside Soviet airspace.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are ready to be licensed; they are in a holding pattern.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendEuroparl8 Europarl8
So long as Padma's in a holding pattern with the Initiative, it'll be a welcome distraction.
Wir haben nichts gemacht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only bright side was that everyone seemed to be in a holding pattern.
Wo ist Holly?Literature Literature
Wel not realy of the book—it just seemed like she was stuck in a holding pattern.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteLiterature Literature
This spiralling movement, these holding patterns in the sky above London connect Europe with the world.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Common crawl Common crawl
holding pattern [noun] [aviat.]
Anders als ichlangbot langbot
We were in a holding pattern of some sort.
Zulassung des AbnehmersLiterature Literature
The holding pattern would continue, at almost 30,000 feet, for the best part of twenty-one hours.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtLiterature Literature
Remain in a holding pattern so I can search.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for now, they were stuck in a holding pattern.
Sonst noch was?Literature Literature
In this way we put Plantasaurus into a holding pattern while we absorbed the absence of our father.
Da seid ihr euch wenigstens einigLiterature Literature
Sometimes I can hear the jets, laced into holding patterns over Narita.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
The plane was put into a holding pattern over Lambourne, to the northeast of London.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?Literature Literature
1250 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.