hot swap disk
Hot-Swap-Festplatte
hot swapping oor Duits
hot swapping
en
A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Austausch, Entfernen oder Hinzufügen von Hardware während des Betriebes des Computers
Hotswapping
en
A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hot swap disk [noun] [comp.]
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertlangbot langbot
to hot-swap | hot-swappable | hot swapping
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschusseslangbot langbot
However the drives can not be hot swapped any more.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenCommon crawl Common crawl
hot swap disk
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionlangbot langbot
SO- 2 x USB 2.0 Typ A, 1 x FireWire 6, 1 x FireWire mini, Hot-Swap, Plug & Play.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztCommon crawl Common crawl
We have added many clever details to our popular MiniFlex series e.g. Hot-Swap HDD trays and a 2U rackmount option.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzCommon crawl Common crawl
‘cutover or hot swapping’ means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational;
Der Mann hates ihm gezeigtEurLex-2 EurLex-2
cutover or hot swapping means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational
Sie lebten in San Bernabeoj4 oj4
12. ‘cutover or hot swapping’ means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational;
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
With RAID1 reflection plate configuration and hot-swap interchangeable frames, the hard disks can be changed during operation and therefore ensure high system availability and data security.
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenCommon crawl Common crawl
Software packages for diagnostics, image creation and partition processing and a redundant power supply with hot-swap functionality that helps avoid or shorten downtimes can be added optionally.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.Common crawl Common crawl
The Stardom U6 housing series is available in silver colour. With an up to date operating system this external case is capable of Plug and Play and Hot Swap.
Sie waren für mich wie WachsfigurenCommon crawl Common crawl
Blade systems provide a scalable means for combining multiple blade server or storage units in a single enclosure, and are designed to allow service technicians to easily add or replace (hot-swap) blades in the field.
Ich habe es bei der NASA überprüftEurLex-2 EurLex-2
These characteristics as well as the hot-swap capabilities of all hardware elements, full redundancy up to double optical lines, low power consumption, and thus low heat dissipation make AURUS highly suitable for OB-van installation, as well.
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.Common crawl Common crawl
Blade systems are designed as a scalable solution to combine multiple computer servers or storage units in a single enclosure, and are designed for technicians to be able to easily add or replace (hot-swap) blades (e.g. blade servers) in the field;
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
USB was designed to allow peripherals to be connected without the need to plug expansion card s into the computer's ISA , EISA, or PCI bus, and to improve plug-and-play capabilities by allowing devices to be hot-swapped (connected or disconnected without powering down or rebooting the computer).
Unser Land erliegt dem JochCommon crawl Common crawl
Whenever an organisation is required to implement a risk assessment and mitigation process in accordance with applicable Community or national law, it shall define and implement a software safety assurance system to deal specifically with EATMN software related aspects, including all on-line software operational changes, and in particular cutover or hot swapping
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtoj4 oj4
1. Whenever an organisation is required to implement a risk assessment and mitigation process in accordance with applicable Community or national law, it shall define and implement a software safety assurance system to deal specifically with EATMN software related aspects, including all on-line software operational changes, and in particular cutover or hot swapping.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?EurLex-2 EurLex-2
Her hot stones were swapped out regularly.
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnteLiterature Literature
The design of USB aimed to remove the need for adding separate cards into the computer's ISA or PCI bus, and improve plug-and-play capabilities by allowing devices to be hot swapped or added to the system without rebooting the computer. When the new device first plugs in, the host enumerates it and adds the software driver necessary to run it.
Gehen Sie jetzt!Common crawl Common crawl
The standard site coverage wasn't so hot at first, but the chat swaps and the downloads have been huge.
Carlisle, was ist los?Literature Literature
The standard site coverage wasn’t so hot at first, but the chat swaps and the downloads have been huge.
ermittelter SchadtypLiterature Literature
Siehe auch: Engine Swaps: Datsun V12, Lotus Rotary, Hot Rod Quattroporte | chromjuwelen: 1973 Datsun "Skakotan" (=slammed) 240Z.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungCommon crawl Common crawl
Seems they don’t wash in hot water, and in spite of that they swap their women.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
Swapping cold for hot, she moved to a summer theme in 2003's Shade, this time reinterpreting Cole Porter ("Too Darn Hot"), Irving Berlin ("Heatwave"), and The Beach Boys' Brian Wilson ("God Only Knows").
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenWikiMatrix WikiMatrix
2169 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.