hotel room to the rear oor Duits
hotel room to the rear
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hotelzimmer nach hinten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hotel room to the rear
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.langbot langbot
hotel room to the rear [noun]
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenlangbot langbot
With the standard category, the hotel cannot guarantee rooms to the rear of the hotel.
Er hatte den SeebarschCommon crawl Common crawl
Our 90 comfortable bedrooms include 28 club bedrooms which are larger than you'd expect in a three star hotel, with many of the rooms overlooking the secret garden to the rear of the hotel.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soCommon crawl Common crawl
Most of the rooms are separate from the main hotel building and are situated to the rear of the hotel grounds near to the garden.
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenCommon crawl Common crawl
I parked the jeep in the courtyard at the rear of the hotel and went up the back stairs to my room.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
By the time Jason reached the rear exit of the hotel, he could hear police racing up the stairs to his room.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
All the hotel staff were extremly helpful. The room , a rear room, was quiet with almost no noise at night despite what seemed to be a fairly full hotel.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenCommon crawl Common crawl
At the rear of the hotel complex are modern banqueting and conference rooms that accommodate up to 80 people. These offer the most advanced facilities concerning division of space.
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istCommon crawl Common crawl
Three rooms have access to their own sea view balcony (but command a supplementary charge). The remaining rooms look over the rear of the hotel.
Ich komm nachCommon crawl Common crawl
Opting against a canal view, we benefitted from a quiet room to the rear - though it seems all rooms are glazed in any case. The hotel kindly extended our check-out time by one hour, too.
lch lasse es Sie wissenCommon crawl Common crawl
Our first room was in the rear of the hotel although we still had a lake view. The air conditionig did not work so we were moved across the road to the " villa " where we had a lovely old fashioned room right on the lake.The rooms at the rear are inferior to those across the road and are overpriced.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenCommon crawl Common crawl
The hotel has a variety of rooms, including a full selection of rear-facing quiet rooms in which guests can choose to relax in pure comfort.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.Common crawl Common crawl
"the rooms to the rear of the hotel overlook Rock Creek park and a beautiful garden area."
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A small thoroughfare passes the hotel, noise-sensitive guests book a room to the quiet rear of the house
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our rooms come with the same superb standard of friendly, home-from-home service that our reputation is built on and of course, a hearty full Cumbrian Breakfast every morning.Newspapers can be delivered direct to your room door.Undercover off street parking is available in our large garage at the rear of the hotel.
Ich lass sie nicht auf die Leute losCommon crawl Common crawl
The newer extension to the rear of the hotel boasts rooms with a more modern decor whilse those at the front tend to have maintained a feel closer to that of the original house.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Rooms to the rear of the hotel would be quieter."
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Rooms to the rear of the hotel would be quieter as they do not look over the entertainment"
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the garden rooms are situated to the rear of the hotel, but most are situated next to the dunes, with a beautiful garden in the middle.
Einholung von Informationen und AnhörungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the rear side of the hotel or to the courtyard side there are the double rooms with 31 m2 as well as apartments with 32 m2 and 39 m2 respectively.
Es ging nicht schnellerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Superior rooms look onto the same position as standard rooms, onto the sides and rear of the hotel, both in Savoia and Jolanda wing, but are much larger... Go to the page Superior Rooms
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 26 m2 Standard Rooms are located in the main house and are located to the rear of the hotel.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located at the rear of the hotel, these rooms are spacious and feature a staircase which leads down to a traditional bathroom.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comfort and business-class rooms are quietly situated to the rear of the hotel.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.