humbug! oor Duits
humbug!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Humbug!
To stare at a lot of idiotic humbugs?
Ich soll mir diesen Humbug ansehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I reckon our Young Napoleon’s just been humbugged again.
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdenLiterature Literature
humbugged [adj past-p]
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GElangbot langbot
humbug dascyllus [Dascyllus aruanus]
Die Sklaven sind meinlangbot langbot
You're an old humbug, Eddie.
Ist das ein Mobiltelefon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humbug.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stare at a lot of idiotic humbugs?
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He burst out suddenly: “The fact is, Ambrose Meyrick, you’re a miserable little humbug!
Man weiß ja nieLiterature Literature
If some men are shams and humbugs, that does not make religion untrue.
Mr und Mrs Bodines AnwaltLiterature Literature
There’s no family pride about me; there’s no imaginative sentimental humbug about me.
Bescheinigungserteilende StellenLiterature Literature
humbug [noun]
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindlangbot langbot
No doubt we deceived them; we humbugged them completely!
War er deprimiert?Literature Literature
Sibylle couldn't see any difference in his sculptures; so why had they suddenly become humbug?
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenLiterature Literature
You know who made you, little humbug!”
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetLiterature Literature
Bah humbug.
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humbug!
Und du, soll ich dir Beine machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
humbug [noun]
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktlangbot langbot
I realised, from the time that I was a child, that he was a -- a humbug.""
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenLiterature Literature
If she is a humbug I shall see it.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenLiterature Literature
She’s not going to lend herself to all this humbug, she’s not going to be duped, she says.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteLiterature Literature
humbug [noun]
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernlangbot langbot
humbug [Br.]
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenlangbot langbot
Either marriage is a destiny, I believe, or there is no sense in it at all, it's a piece of humbug.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
"Scrooge, angered by the interruption of his work, dismisses him with a ""Bah, humbug!"""
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktLiterature Literature
We think him either a humbug or a shallow person who has not realized the inadequacy of words to express what is deepest.”
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenNews commentary News commentary
No time for all that humbug.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.