in legend oor Duits
in legend
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
der Legende nach
Well, sometimes they actually did it, in legend.
Der Legende nach, haben sie es manchmal tatsächlich getan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have been touted in legend as elves.
Das ist eine LügeLiterature Literature
shrouded in legend [postpos.]
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende Fassunglangbot langbot
Coffee’s early discovery is shrouded in legend.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
The woman knew things about the One Power that hadn’t survived even in legends.
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenLiterature Literature
Al-Drechar was a name written in legend and ancient texts.
Ist es das, was du willst?Literature Literature
The history of Albidona is shrouded in legend.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlWikiMatrix WikiMatrix
steeped in legend [adj]
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.langbot langbot
I have seen too much reality to trust in legends, and I am not alone.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You of all people should know better than to believe in legends,” I said.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenLiterature Literature
It is associated with Wales in legends.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLiterature Literature
But they are not just two men: they are mighty heroes,. their names ring in legend.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtLiterature Literature
Maybe she’d even known while she was in Legend that she didn’t love Gregory.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
Albertus Magnus lived on in legend as the great magician.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigLiterature Literature
The Karlsberg (the highest point in Bierde) is especially shrouded in legend.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtWikiMatrix WikiMatrix
The man who sounds the Horn will live in legend forever.""
Hab ich gewonnen?Literature Literature
"""In legend, the warlord and his crimson suit seemed as one."
Regis, würden Sie zur Matte gehen?Literature Literature
She is a gentle Goddess and in legend is totally devoted to her brother and his wife.
Und du auch nicht, also tu nicht soLiterature Literature
Didn' t work in Legend
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?opensubtitles2 opensubtitles2
The origins of the country castle (Landesburg) of Reineberg are lost in legend.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtenWikiMatrix WikiMatrix
Established in 1917, our city's history abounds in legends about this restaurant.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresCommon crawl Common crawl
The founding of Ephesus is shrouded in legend.
Einholung von Informationen und Anhörungenjw2019 jw2019
In legend, the Catlins forests further inland were inhabited by Maeroero (wild giants).
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindWikiMatrix WikiMatrix
He's been in legend a week, and he's already penetrated the network.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, sometimes they actually did it, in legend.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Māori word Hawaiki figures in legends about the arrival of the Māori in Aotearoa (New Zealand).
Ich hasse es zu wartenWikiMatrix WikiMatrix
31302 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.