putting in other words
in anderen Worten
in other words oor Duits
in other words
en
(conjunctive, idiomatic) Stated or interpreted another way; Used to introduce an explanation, simplification, or clarification.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit anderen Worten
en
stated or interpreted another way
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.
anders gesagt
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Das Geld und ich, wir sind uns fremd; anders gesagt, ich bin arm.
Füllung
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Verstopfung · anderer Ausdruck · anders formuliert · andere Worten · anders ausgedrückt · das heißt · sprich · Ende · andere Worte · anders sagen · in anderen Worten · kurz gesagt · kurzum · langfristig gesehen · letzten Endes · nämlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words, they still didn't know who'd been working with Marty.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumLiterature Literature
In other words, they lied about the real reason for entering Russia.
Ich weiß.- Ich mag dichmid.ru mid.ru
In other words, he was as dumb as a cow in the rain.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinLiterature Literature
In other words, Turkish nationals will have a role in shaping future EU policy and legislation.
Er würde dich gern treffennot-set not-set
Whatever emerges in this way is devoid of an intrinsic identity; in other words, things are empty.
Bist du OK, Yates?Literature Literature
In other words, where our personality feels its wealth it breaks out in display.
Elektrische VentilatorenLiterature Literature
In other words, a subtheory is part of another theory.
WindrichtungLiterature Literature
In other words, the figures differ completely from those you cited just now.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnEuroparl8 Europarl8
The history of yourself, in other words.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
In other words, the only first-hand information is coming from official Manty sources.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenLiterature Literature
In other words, you got what you wanted only by not wanting it.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
'In other words, you doubt what George says?'
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
In other words, I must at least one hundred fifty years into the past go.”
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioLiterature Literature
In other words, cut out the middleman.
Gib mir den verdammten Ball!Literature Literature
In other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same.
Ja, es ist nicht schwer für unsEuroparl8 Europarl8
In other words, Jedi — we'll meet again soon.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenLiterature Literature
That first ring only cost eight bucks, in other words, but it seems to have worked.
Wissen Sie nicht mehr?Literature Literature
In other words, we'll be dead, and you'll be the injured party?
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, you also think I'm abusing my power?
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, the simplest explanation is that play is self-rewarding; in other words – it is fun!
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenLiterature Literature
In other words, go to the balcony.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
In other words, matter does not exist. ”You ever read Descartes, or Moore?”
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindLiterature Literature
In other words, they were blown past Cythera into the Atlantic—the ‘deepest ocean.’
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückLiterature Literature
Next, new memberships were discussed; in other words, my capture was taken up.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtLiterature Literature
In other words, they became poisonous.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenLiterature Literature
103946 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.